Переклад тексту пісні King's Disease - Nas

King's Disease (оригінал)

Yeah
Hello, ladies and gentlemen
Hit-Boy
I made the fade famous, the chain famous
QB on my chest match the stainless
Amazing Grace, I’m gracefully aging
Without masonry, I made more paper to play with
No rap in my playlist, sold dimes on my day shift (King)
So, can I breathe?
Can I walk?
Can I speak?
Can I talk?
Can I floss without you wanting me outlined in chalk?
Family gossiping, pocket watching him
Jealousy keeps blossoming, ain’t let it box me in (King)
'Cause you are not a king if you can’t come out a thing
That you got yourself in, claiming nobody helping
The stupidest part of Africa produced Blacks that started algebra
Proof, facts, imagine if you knew that as a child, bruh
Nostalgia, how I remembr things
Remember crowns, remember, kings
They want your reign to cease (King)
You a king, you will be next to me, doing your own king shit, most definitely
We’re so «Say less when I speak», y’all estrogen speak
Respected by kings only, address me as chief
Invested in things only a vet would
Only lames front on kings, that’s expected from creeps
You mad at my niggas and any woman with interest in me
You could’ve made it (You was good), look at all the time wasted
Now you gotta retract statements, shoulda stuck to the basics
All you had to do was tell the truth, like, fuck all the fake shit
You should want every brother to make it out
But brothers want trophies, they troll for clout
Rap is weird, weird flex, but okay
You ain’t as ill as you think, you just okay
You got pressed in the hood, fix your jibs up, I’m on top
Stop fighting it, yo, stop with the over-righteousness
It’s so lame, this media circus greedy and worthless
My life got 'em tight, why they wanna see me hurt up?
(Why me?)
Real kings everywhere, stand up
It come with the game (King's Disease)

(переклад)

так
Привіт, пані та панове
Хіт-Бой
Я зробив фейд знаменитим, ланцюжок знаменитим
QB на моїх грудях збігається з нержавіючої сталі
Дивовижна Грейс, я витончено старію
Без кам’яної кладки я зробив більше паперу, щоб гратися
Немає репу в моєму плейлисті, продав копійки в мою денну зміну (King)
Отже, я можу дихати?
Чи можна пішки?
Чи можу я говорити?
Чи можу я поговорити?
Чи можу я чистити зубну нитку, а ти не хочеш, щоб я окреслив крейдою?
Сім'я пліткує, кишеня стежить за ним
Ревнощі продовжують розквітати, не дозволяйте мені втиснути (Король)
Тому що ти не король, якщо не можеш нічого зробити
Що ви самі влізли, стверджуючи, що ніхто не допомагає
Найдурніша частина Африки породила чорношкірих, які почали алгебру
Докази, факти, уявіть, якби ви знали це в дитинстві, ну
Ностальгія, як я пам’ятаю речі
Пам'ятайте про корони, пам'ятайте, царі
Вони хочуть, щоб ваше правління припинилося (король)
Ти король, ти будеш поруч зі мною, робити своє власне королівське лайно, точно
Ми так "говори менше, коли я говорю", ви всі говорите про естроген
Поважаний лише королями, звертайтеся до мене як до вождя
Інвестував у те, що зробив би лише ветеринар
Лише лайми перед королями, це очікується від кріпів
Ти злий на моїх ніггерів і будь-яку жінку, яка цікавиться мною
Ви могли це зробити (Ви були хороші), подивіться на весь час, витрачений даремно
Тепер ви повинні відкликати заяви, слід дотримуватися основ
Все, що тобі потрібно було зробити це сказати правду, на кшталт, до біса все це фальшиве лайно
Ви повинні хотіти, щоб кожен брат вийшов
Але брати хочуть трофеїв, вони тролять заради впливу
Реп – це дивно, дивно гнучко, але добре
Ти не такий хворий, як ти думаєш, ти просто в порядку
Тебе тисне в капот, полагодь свої стріли, я на верху
Припиніть боротися з цим, йо, припиніть надмірну справедливість
Це так недолуго, цей медіа-цирк жадібний і нікчемний
Моє життя напружило їх, чому вони хочуть бачити мене пораненим?
(Чому я?)
Скрізь справжні королі, вставайте
Поставляється разом із грою (King's Disease)