Переклад тексту пісні The Art Of It - Nas, J. Myers

The Art Of It (оригінал)

Fire spitta, I ain’t never met a higher nigga
Me extinguished is like Queensbridge fiendless
Mansion, marble foyer, I can afford a closet in alphabet order
A-Life, Adidas under «A», the «B"for Bottega, British Knights sneaker
My «C's"so ill, that man, I get chills when I look at my Christian Dior’s they
kill
«D"is for Dries Van Noten, young niggas try to keep up with what I’m doin'
D cups, tequila and blunts, weed, women and liquor
Depending on the day, it’s a different mission
They not knowin', they wanna know what he got on
A QB Don, went and got his Pete Rock on
Nas keep a fine bitch to roll his weed up for him
My niggas in Mount Vernon keep it G’d up for him
Speaking of «G», the gat I’m good with it, hit your hood with it
.44's never could miss him
Comin' to see us, glad to see you made it home to the hood nigga
We blowin' trees, tell me, don’t it feel good nigga?
Man it feels good, it feel good, don’t it?
(La, la, la)
Yeah, put that good shit in the air
(La, la, la)
Niggas in the hood don’t live forever (My G niggas)
But as long as we here together (My QB niggas)
We gonna put that good shit in the air
(La, la, la)
Another bullet manufactured, another man in his casket
Fuck maintaining, that’s lame language
Dust to dust, ashes to ashes, I duck quick
Seen fire flashes, the type of fire that spit out of a Magnum
And I’m the type who runs to the drama, lookin' for who clappin'
Nike Boot, when I eat 'em he’s like food
Pulled out the barrel, four fifths rip through bone marrow
Make his toes spiral the dirt, while his feet kick up rock
He’s a sprinter, police a Jenner, lock up niggas for three winters
When I attack, I’m faceless like an iron mask
Then get away quick, traceless, line back, lions path
I breathe deep like lamaze class
Live long, obtain wisdom and die last
Stressed out or in a body bag, I am that
Live long, obtain wisdom and die last
Man it feels good, it feel good, don’t it?
(La, la, la)
Yeah, put that good shit in the air
(La, la, la)
Niggas in the hood don’t live forever (My G niggas)
But as long as we here together (My QB niggas)
We gonna put that good shit in the air
(La, la, la)
Look, I don’t have that much time, candidly I’m in divorce
Rumors, DUI’s in and outta court
Different judges, assault charges, hovers on ya boy
Other niggas wives lust to be in covers with ya boy
Y’all don’t want no angry Nas on your label
Y’all got plenty checks, CEO man, I’m only 36
But at this point five on the table
I say with all respect my dude, thank you, we had the best times
But I’m about respect, about the talent I possess
Never know, there could just be a time when I’m behind your desk and let you go
Could you imagine Nas the exec?
The artist owning masters, controlling your release
Probably they wanna wait 'til I’m deceased to honor me
So my product could be a big commodity
Not bothered if my son and daughter eat off of me
Cautiously I write this next line honestly, cause I’m a G
It’s no beef, I used to be open to making 50 g’s
But now I spend that on a dime to make her neck freeze
My larynx will serenade the hood
I tell the cops my blood dirty, they say I’m all good
TMZ, they hopin' when the marriage end, I’ma turn to Larry Flynt
Nas is not the average gent, I’m on my classy shit
Here’s one small percent of what y’all in store to get
More real nigga shit
Man it feels good, it feel good, don’t it?
(La, la, la)
Yeah, put that good shit in the air (La, la, la)
Niggas in the hood don’t live forever (My G niggas)
But as long as we here together (My QB niggas)
We gonna put that good shit in the air (La, la, la)

The Art Of It (переклад)

Fire spitta, я ніколи не зустрічав ніггера вищого рівня
Я погашений як Квінсбрідж безжалісний
Особняк, мармурове фойє, я можу дозволити собі шафу в алфавітному порядку
A-Life, Adidas під «A», «B» для Bottega, кросівки British Knights
Мій «C» такий хворий, цей чоловік, у мене аж мерзнуть, коли я дивлюся на свої «Christian Dior»
вбити
«D» для Дріса Ван Нотена, молоді нігери намагаються не відставати від того, що я роблю
D чашки, текіла та бланти, трава, жінки та алкогольні напої
Залежно від дня це різна місія
Вони не знають, вони хочуть знати, що з ним трапилося
А QB Дон пішов і взяв свого Піта Рока
Нас тримає гарну суку , щоб закатати йому траву
Мої нігери в Маунт-Вернон тримають це за нього
Говорячи про «G», у мене все добре, вдарте нею по капоту
.44 ніколи не міг пропустити його
Заходьте до нас, я радий бачити, що ви потрапили додому до негра
Ми дуємо дерева, скажи мені, чи не добре ніґґґер?
Чоловіче, це добре, це добре, чи не так?
(Ла, ля, ля)
Так, піднесіть це гарне лайно в повітря
(Ла, ля, ля)
Нігери в капоті не живуть вічно (My G niggas)
Але поки ми тут разом (My QB niggas)
Ми піднесемо це гарне лайно в повітря
(Ла, ля, ля)
Виготовлена ​​ще одна куля, ще один чоловік у своїй скрині
До біса підтримувати, це кепська лексика
Прах у прах, попіл у попіл, я швидко кинуся
Побачений вогонь спалахує, тип вогню, який виливається з Magnum
І я з тих, хто біжить на драму, шукаючи, хто плескає
Черевики Nike, коли я їх їм, він як їжа
Витягнувши ствол, чотири п'ятих розривають кістковий мозок
Зробіть його пальцями спіраллю грязь, а ступні підіймаються вгору
Він спринтер, поліцейський Дженнер, саджає ніггерів на три зими
Коли я нападаю, я безлик, як залізна маска
Тоді геть швидко, безслідно, лінія назад, леви шлях
Я дихаю глибоко, як клас ламазів
Живи довго, здобувай мудрість і помри останнім
Я в стресовому стані чи в сумці для тіла
Живи довго, здобувай мудрість і помри останнім
Чоловіче, це добре, це добре, чи не так?
(Ла, ля, ля)
Так, піднесіть це гарне лайно в повітря
(Ла, ля, ля)
Нігери в капоті не живуть вічно (My G niggas)
Але поки ми тут разом (My QB niggas)
Ми піднесемо це гарне лайно в повітря
(Ла, ля, ля)
Дивіться, у мене так багато часу, відверто я в розлученні
Чутки, DUI в і поза судом
Різні судді, звинувачення у нападі на вас, хлопче
Інші дружини-нігери прагнуть бути в чохлах з тобою, хлопче
Ви не хочете, щоб на вашій етикетці не було гнівних Nas
У вас багато чеків, генеральний директор, мені лише 36
Але на даний момент п’ять на столі
З усією повагою кажу, мій чувак, дякую, у нас були найкращі часи
Але я про повагу, про талант, яким я володію
Ніколи не знаю, просто може бути час, коли я буду за твоїм столом і відпущу тебе
Чи можете ви уявити Наса, керівника?
Художник, який володіє майстрами, контролює ваш реліз
Напевно, вони хочуть почекати, поки я помру, щоб вшанувати мене
Тож мій продукт може бути великим товаром
Мене не турбує, якщо мій син і дочка їдять від мене
Я обережно пишу цей наступний рядок чесно, тому що я G
Це не яловичина, раніше я був готовий готувати 50 г
Але тепер я витрачаю це на копійку, щоб заморозити її шию
Моя гортань прозвучить серенаду капоту
Я кажу поліцейським, що моя кров брудна, вони кажуть, що у мене все добре
TMZ, вони сподіваються, що коли шлюб закінчиться, я звернуся до Ларрі Флінта
Нас не звичайний чоловік, я на моєму класному лайні
Ось один невеликий відсоток того, що ви в магазині можете отримати
Більше справжнього ніґгерського лайна
Чоловіче, це добре, це добре, чи не так?
(Ла, ля, ля)
Так, випусти це гарне лайно в повітря (Ла, ля, ля)
Нігери в капоті не живуть вічно (My G niggas)
Але поки ми тут разом (My QB niggas)
Ми піднесемо це гарне лайно в повітря (Ла, ля, ля)