Переклад тексту пісні Blue Benz - Nas

Blue Benz (оригінал)

As we go through life, one of the big questions about
Things we purchase is— is, what the value of it is
Is it really worth it?
I used to be at The Tunnel twenty deep in a huddle
Razors on us that’ll make skin bubble, Moet, we guzzle
Chris Lighty let me in a few times with nines
That’s on God, wish you woulda walked by
And bumped me hard or just looked at me wrong
My chain on, try to book me, you gone
Goons, Italian leathers, couple bottles of Dom
Took risks, this ain’t what you want, there’s rules to this
Don’t get it misconstrued, my suit gam is crisp
Silk, linen, chiffon, Dior to Diadora
But I rock custom more, that hustler aura, tap in
Razor cutter, nineties, eighties lover, raised in gutters
Raised above it, they made it up out the hood subject, I made you love it
Crazy, I knew this chick, she had a blue Benz
A Jersey penthouse, she used to pimp girls that would turn rich men out
Her coke habits was so savage
She hear voices and see ghosts on the average
Of her stepdad, he raised her from a carriage
She was twelve when he passed, she’s been in hell since that
Her grandma raised her, I met her in Kingston, Jamaica
Where veteran kingpins bought acres, rest in peace Louie Rankin
Original Don Dada
Come here, come rude bwoy
Uno waan ramp with bomboclaat me
Come, come on!
I murder people fi fun
Murder uno bomboclaat fi fun
Peace signs in the air for son
Put his name on the street sign there where he from
Whenever we hear his bangers, flare up a blunt
And praise God, and pray we all prepared when He come for us
Just opened my new office, West Coast branch
Place my teacup on the saucer, it’s Esco, man
Bossed up, nothing feels better than doing deals with my brothers
It’s surreal, how I feel, y’all should love us
Life is a test so congratulations to your success
For having patience, you deserve the best
You know how they do niggas, the IRS
People I ain’t even met take it out my check
They the biggest gangster, I respect the jooks
We buyin' big boy mansions, they respect the crooks
This for my project niggas and blue Benzes
Mercedes emblems with they bitch with 'em

(переклад)

Коли ми йдемо по життю, одне з головних питань про
Речі, які ми купуємо, це те, яка це ціна
Чи справді це того варте?
Раніше я був у Тунелі на глибині двадцяти в купці
На нас бритви, від яких шкіра пузириться, Моет, ми їдемо
Кріс Лайті впустив мене кілька разів із дев’ятками
Боже, хай би ти пройшов повз
І сильно вдарив мене або просто невірно подивився на мене
Мій ланцюжок включений, спробуй забронювати мене, ти пішов
Гуни, італійська шкіра, пара пляшок Dom
Йшли на ризик, це не те, чого ви хочете, для цього є правила
Не зрозумійте це неправильно, мій костюм чіткий
Шовк, льон, шифон, від Dior до Diadora
Але я більше користуюся користю, цю ауру хастлера, торкніться
Різак для бритви, коханець дев’яностих, вісімдесятих, вирощений у жолобах
Піднятий над ним, вони вигадали з теми капюшона, я змусив вас полюбити це
Божевільна, я знав цю дівчину, у неї був синій Benz
Пентхаус у Джерсі, де вона зводила дівчат, які вибивали багатих чоловіків
Її звички до кока-коли були такими жорстокими
Зазвичай вона чує голоси та бачить привидів
Її вітчим виховав її з карети
Їй було дванадцять, коли він помер, відтоді вона в пеклі
Її виростила бабуся, я зустрів її в Кінгстоні, Ямайка
Там, де ветерани купили гектари, спочивай з миром, Луї Ренкін
Оригінальний Дон Дада
Іди сюди, іди грубо
Uno waan ramp with bomboclaat me
Давай, давай!
Я вбиваю людей весело
Murder uno bomboclaat fi fun
Знаки миру в повітрі для сина
Поставте його ім’я на вивісці вулиці, звідки він родом
Кожного разу, коли ми чуємо його удари, спалахуємо тупим
І хваліть Бога, і моліться, щоб ми всі були готові, коли Він прийде за нами
Щойно відкрив свій новий офіс, філію на Західному узбережжі
Постав мою чашку на блюдце, це Esco, чувак
Керуючи, немає нічого кращого, ніж укладати угоди з моїми братами
Це сюрреалістично, як я відчуваю, ви всі повинні нас любити
Життя - це випробування, тож вітаємо з вашим успіхом
За терпіння ви заслуговуєте найкращого
Ви знаєте, як вони роблять негрів, IRS
Люди, яких я навіть не зустрічав, виймають його з мого чека
Вони найбільші гангстери, я поважаю жарти
Ми купуємо особняки для великих хлопців, вони поважають шахраїв
Це для моїх проектних ніггерів і синіх бензинів
Мерседес емблеми з вони сука з ними