Переклад тексту пісні Vanilla Blues Café - Nanette Workman

Vanilla Blues Café (оригінал)

since the night that you went away
I live with your memory day by day
Now there’s space in me
Where you used to be
I get the blues and I sit and cry
I feel so bad I just wanna die
What am I gonna do
In my life without you
(Chorus)
I remember you and me and the way we used to be
And I start callin… yeah
Come back, come back
I guess there’s nothing I could do about it
I’m gonna get over you, it’s just a matter of time
Never though I’d be so low down
Since I got you under my skin
Now I toss and turn at night, don’t get a wink of sleep
Since you walked out the door of my
vanilla blues cafe

Vanilla Blues Café (переклад)

з тієї ночі, коли ти пішов
Я живу з твоєю пам’яттю день у день
Тепер у мені є простір
Де ти колись був
Я отримую блюз, я сиджу й плачу
Мені так погано, що я просто хочу померти
Що я буду робити
У моєму житті без тебе
(Приспів)
Я пам’ятаю тебе і мене і такими, якими ми були колись
І я починаю дзвонити… так
Повертайся, повертайся
Гадаю, я нічого не можу з цим зробити
Я переживу тебе, це лише питання часу
Ніколи б я не був таким низьким
З тих пір, як я втягнув тебе під шкіру
Тепер я вештаюся вночі, не сплю й на хвилину
З тих пір, як ви вийшли з мого будинку
ванільний блюз кафе