Переклад тексту пісні Uncage My Sanity - Nailed To Obscurity

Uncage My Sanity - Nailed To Obscurity
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Uncage My Sanity , виконавця -Nailed To Obscurity
Пісня з альбому King Delusion
Дата випуску:02.02.2017
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуNuclear Blast
Uncage My Sanity (оригінал)Uncage My Sanity (переклад)
Locked-in Заблокований
Caged sanity Розумність у клітці
Free space erased by anxiety Вільний простір стертий тривогою
Solid wall Суцільна стіна
Built by myself Створено мною
All fears have grown through uncertainty Усі страхи виросли через невизначеність
I slam the door to my past Я грюкаю дверима у своє минуле
I have to flee Я мушу тікати
It’s my last resort Це мій останній засіб
Parts of the pages reappear Частини сторінок знову з’являться
They matter no more Вони більше не мають значення
Just like fallen leaves Так само, як опале листя
No streets — no lanes Без вулиць — без провулків
Can hold me back Може стримати мене
I need to carry on Мені потрібно продовжити
Even if there’s only black Навіть якщо є лише чорний
Breaking these chains Розірвати ці ланцюги
Is what I’m aiming for Це те, до чого я прагну
Never-fading echoes Незгасаюче відлуння
Inside my head У моїй голові
Noise to be tuned out Шум, який потрібно вимкнути
I pick up the fallen leaves Я збираю опале листя
Piling up a fire Нагромадження вогню
Burn the anguish down Спаліть тугу
No crossroads — no barricades Немає перехрестя — немає барикад
Can hold me back Може стримати мене
My will to carry on Моє бажання продовжувати
Still stronger than the black Все ще сильніший за чорний
Don’t need no guide Не потрібен посібник
Neither day nor night Ні вдень, ні вночі
The numbed passion within my veins Заніміла пристрасть у моїх венах
Flatlined and erased Плоскій і стертий
My exhausting walk against the stream Моя виснажлива прогулянка проти потоку
Stock-still faces Стокова нерухомість обличчя
With all their eyes Усіми очима
Staring at me Витріщається на мене
Hands grab for me Руки хапаються за мене
Gloomy trees with their limbs Похмурі дерева з їхніми ветвями
Degrading narrow paths Деградаційні вузькі доріжки
Steep and full of stones Крутий і повний каменів
Out of the void З порожнечі
One destination Один пункт призначення
One high-rise Одна багатоповерхівка
The fire escapes Пожежні сходи
Step by step Крок за кроком
Higher and higher Все вище і вище
Breathing the air Вдихаючи повітря
Spreading my crippled wings Розправляю свої покалічені крила
Flying deeper Політ глибше
Deep down У глибині душі
Reaching for the stones Тягнуться до каміння
Crawling Повзання
Crawling Повзання
Crawling Повзання
As I hit the earth Як я вдарився об землю
My soul’s getting free Моя душа звільняється
Deliverance Звільнення
As I reach the stones Коли я добігаю до каміння
Crawling Повзання
Crawling Повзання
Crawling Повзання
My wings will fly no more Мої крила більше не будуть літати
I locked the door to my past Я замкнув двері в своє минуле
Tuned out the noise Погасив шум
It was my last resort Це був мій останній засіб
Watched all the ashes from above Спостерігав за всім попелом згори
They matter no more Вони більше не мають значення
They’re gone with the wind Вони зникли з вітром
No hand — no body Немає руки — не тіла
Could hold me back Може стримати мене
My will was just too strong Моя воля була надто сильною
I overcame the black Я подолав чорне
Keeping the balance Дотримання балансу
Between day and night Між днем ​​і ніччю
Wooden crosses Дерев'яні хрести
Names carved in stone Імена, висічені в камені
Black dresses Чорні сукні
Celebrate the unknown Святкуйте невідоме
Open casket Відкрити скриньку
Truth revealed Відкрита правда
Open casket Відкрити скриньку
Truth revealed Відкрита правда
A second chance Другий шанс
To start from scratch Щоб почати з нуля
Reborn to rebuild Відродився, щоб перебудувати
Uncage my sanity Зняти мій розсудливість
From uncertainty Від невизначеності
From uncertaintyВід невизначеності
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: