| Locked-in
| Заблокований
|
| Caged sanity
| Розумність у клітці
|
| Free space erased by anxiety
| Вільний простір стертий тривогою
|
| Solid wall
| Суцільна стіна
|
| Built by myself
| Створено мною
|
| All fears have grown through uncertainty
| Усі страхи виросли через невизначеність
|
| I slam the door to my past
| Я грюкаю дверима у своє минуле
|
| I have to flee
| Я мушу тікати
|
| It’s my last resort
| Це мій останній засіб
|
| Parts of the pages reappear
| Частини сторінок знову з’являться
|
| They matter no more
| Вони більше не мають значення
|
| Just like fallen leaves
| Так само, як опале листя
|
| No streets — no lanes
| Без вулиць — без провулків
|
| Can hold me back
| Може стримати мене
|
| I need to carry on
| Мені потрібно продовжити
|
| Even if there’s only black
| Навіть якщо є лише чорний
|
| Breaking these chains
| Розірвати ці ланцюги
|
| Is what I’m aiming for
| Це те, до чого я прагну
|
| Never-fading echoes
| Незгасаюче відлуння
|
| Inside my head
| У моїй голові
|
| Noise to be tuned out
| Шум, який потрібно вимкнути
|
| I pick up the fallen leaves
| Я збираю опале листя
|
| Piling up a fire
| Нагромадження вогню
|
| Burn the anguish down
| Спаліть тугу
|
| No crossroads — no barricades
| Немає перехрестя — немає барикад
|
| Can hold me back
| Може стримати мене
|
| My will to carry on
| Моє бажання продовжувати
|
| Still stronger than the black
| Все ще сильніший за чорний
|
| Don’t need no guide
| Не потрібен посібник
|
| Neither day nor night
| Ні вдень, ні вночі
|
| The numbed passion within my veins
| Заніміла пристрасть у моїх венах
|
| Flatlined and erased
| Плоскій і стертий
|
| My exhausting walk against the stream
| Моя виснажлива прогулянка проти потоку
|
| Stock-still faces
| Стокова нерухомість обличчя
|
| With all their eyes
| Усіми очима
|
| Staring at me
| Витріщається на мене
|
| Hands grab for me
| Руки хапаються за мене
|
| Gloomy trees with their limbs
| Похмурі дерева з їхніми ветвями
|
| Degrading narrow paths
| Деградаційні вузькі доріжки
|
| Steep and full of stones
| Крутий і повний каменів
|
| Out of the void
| З порожнечі
|
| One destination
| Один пункт призначення
|
| One high-rise
| Одна багатоповерхівка
|
| The fire escapes
| Пожежні сходи
|
| Step by step
| Крок за кроком
|
| Higher and higher
| Все вище і вище
|
| Breathing the air
| Вдихаючи повітря
|
| Spreading my crippled wings
| Розправляю свої покалічені крила
|
| Flying deeper
| Політ глибше
|
| Deep down
| У глибині душі
|
| Reaching for the stones
| Тягнуться до каміння
|
| Crawling
| Повзання
|
| Crawling
| Повзання
|
| Crawling
| Повзання
|
| As I hit the earth
| Як я вдарився об землю
|
| My soul’s getting free
| Моя душа звільняється
|
| Deliverance
| Звільнення
|
| As I reach the stones
| Коли я добігаю до каміння
|
| Crawling
| Повзання
|
| Crawling
| Повзання
|
| Crawling
| Повзання
|
| My wings will fly no more
| Мої крила більше не будуть літати
|
| I locked the door to my past
| Я замкнув двері в своє минуле
|
| Tuned out the noise
| Погасив шум
|
| It was my last resort
| Це був мій останній засіб
|
| Watched all the ashes from above
| Спостерігав за всім попелом згори
|
| They matter no more
| Вони більше не мають значення
|
| They’re gone with the wind
| Вони зникли з вітром
|
| No hand — no body
| Немає руки — не тіла
|
| Could hold me back
| Може стримати мене
|
| My will was just too strong
| Моя воля була надто сильною
|
| I overcame the black
| Я подолав чорне
|
| Keeping the balance
| Дотримання балансу
|
| Between day and night
| Між днем і ніччю
|
| Wooden crosses
| Дерев'яні хрести
|
| Names carved in stone
| Імена, висічені в камені
|
| Black dresses
| Чорні сукні
|
| Celebrate the unknown
| Святкуйте невідоме
|
| Open casket
| Відкрити скриньку
|
| Truth revealed
| Відкрита правда
|
| Open casket
| Відкрити скриньку
|
| Truth revealed
| Відкрита правда
|
| A second chance
| Другий шанс
|
| To start from scratch
| Щоб почати з нуля
|
| Reborn to rebuild
| Відродився, щоб перебудувати
|
| Uncage my sanity
| Зняти мій розсудливість
|
| From uncertainty
| Від невизначеності
|
| From uncertainty | Від невизначеності |