Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Torn to Shreds, виконавця - Nailed To Obscurity. Пісня з альбому Opaque, у жанрі Дата випуску: 16.10.2013
Лейбл звукозапису: Nuclear Blast
Мова пісні: Англійська
Torn to Shreds(оригінал) |
| Passing emotions lead us to |
| Places so far in the past |
| Encounters, persons, themes |
| That means so much to us |
| Everytime when go there |
| It’s different again |
| New shades appear — The old fades away |
| Nuances chance our view |
| Sometimes darkness — Sometimes light |
| Day becomes the blackest light |
| When present and memory collide |
| We sway the unwritten past |
| A complicated quest just to find |
| The desired peace of mind |
| Invisible wounds |
| Opened wide |
| Aversion turns into glorification |
| Hate turns into an indefinable kind of love |
| Will we ever forgive? |
| Will we ever forget? |
| Looking at it in retrospect |
| Do we regret |
| It’s just a matter of our view |
| A matter of our mood |
| Unfixable, unchanceable |
| Yet impermanent |
| A place inside our heads |
| Chaotic and full of shreds |
| Shreds of yesteryear |
| That won’t disappear |
| Dismembered and put together |
| Consistence — Tough as a feather |
| Lightweight but there to stay |
| Though details fade away |
| Though details fade away |
| The unwritten past |
| We sway |
| We sway the unwritten past |
| Passing emotions lead us to |
| Places so far in the past |
| Encounters, persons, themes |
| That means so much to us |
| Sometimes clarity — Sometimes blur |
| The here and now — A saboteur |
| Manipulating the scene |
| No chance to intervene |
| Everytime when go there |
| It’s different again |
| New shades appear — The old fades away |
| Nuances chance our view |
| Aversion turns into glorification |
| Hate turns into an indefinable kind of love |
| (переклад) |
| Минущі емоції ведуть нас до |
| Місця в минулому |
| Зустрічі, особи, теми |
| Це так багато для нас означає |
| Щоразу, коли ходите туди |
| Знову інше |
| З’являються нові відтінки — старі зникають |
| Нюанси шанс нашого погляду |
| Іноді темрява — Іноді світло |
| День стає найчорнішим світлом |
| Коли присутність і пам'ять стикаються |
| Ми керуємо неписаним минулим |
| Складний квест, щоб просто знайти |
| Бажаний душевний спокій |
| Невидимі рани |
| Широко відкритий |
| Відраза переходить у прославлення |
| Ненависть перетворюється на любов, яку неможливо визначити |
| Чи пробачимо ми колись? |
| Чи забудемо ми колись? |
| Дивлячись на це ретроспективно |
| Чи шкодуємо ми |
| Це лише нашого погляду |
| Справа нашого настрою |
| Невиправний, незмінний |
| Але непостійний |
| Місце в наших головах |
| Хаотичний і повний клаптів |
| Уламки минулого |
| Це не зникне |
| Розібрали і зібрали |
| Консистенція — міцна, як піринка |
| Легкий, але там, щоб залишитися |
| Хоча деталі зникають |
| Хоча деталі зникають |
| Неписане минуле |
| Ми гойдаємось |
| Ми керуємо неписаним минулим |
| Минущі емоції ведуть нас до |
| Місця в минулому |
| Зустрічі, особи, теми |
| Це так багато для нас означає |
| Іноді чіткість — іноді розмиття |
| Тут і зараз — диверсант |
| Маніпулювання сценою |
| Немає шансів втрутитися |
| Щоразу, коли ходите туди |
| Знову інше |
| З’являються нові відтінки — старі зникають |
| Нюанси шанс нашого погляду |
| Відраза переходить у прославлення |
| Ненависть перетворюється на любов, яку неможливо визначити |