Переклад тексту пісні Innerme - Nailed To Obscurity

Innerme (оригінал)

Something is hiding deep within my heart
Something strong
Trying to tear me apart
A darker side — Impossible to ignore
Like a defect in my central core
A nature inside
An arrant villain
Forsaken and inborn
Through constant pressure
It wants to come out
To reign my actions
Out of the blue
A sence of blind fury
Is taking over me
I lose control
The voice inside
Becomes the shout outside
I lose control
The force inside
Becomes the knock outside
I lose control
Become the host
For my own worst enemy
The enemy
The innerme
It get out of hand — I split in two
My alter ego — It comes alive
And starts to act against my will
I can’t resist the innerme
There are two sides to every story
Two facets — One’s chary, one’s glory
The more I battle — The more I choke
The more I seem to just provoke
Something lives in me which I can’t see but feel
Never fading
It’s my everlasting ordeal
A nature inside
A constant escort — Teasing forevermore
There are two sides to every story
Two facets — One’s chary, one’s glory
My darker side — Impossible to ignore
An inherent part of my central core

Innerme (переклад)

Щось ховається глибоко в моєму серці
Щось сильне
Намагаючись розірвати мене
Темніша сторона — неможливо ігнорувати
Як дефект мого центрального ядра
Природа всередині
Нахабний лиходій
Покинутий і вроджений
Через постійний тиск
Воно хоче вийти
Щоб керувати моїми діями
Абсолютно несподівано
Відчуття сліпої люті
Охоплює мене
Я втрачаю контроль
Голос всередині
Надворі стає криком
Я втрачаю контроль
Сила всередині
Стає стуком надворі
Я втрачаю контроль
Станьте господарем
Для мого найлютішого ворога
Ворог
Внутрішня частина
Це виходить з контролю — я розділився на двоє
Моє альтер-его — воно оживає
І починає діяти проти моєї волі
Я не можу протистояти внутрішньому
Кожна історія має дві сторони
Дві грані — Одна милосердя, одна слава
Чим більше я бою — тим більше задихаюся
Тим більше я здається просто провокую
У мені живе щось, чого я не можу бачити, але відчуваю
Ніколи не згасає
Це моє вічне випробування
Природа всередині
Постійний супровід — дражнити вічно
Кожна історія має дві сторони
Дві грані — Одна милосердя, одна слава
Моя темна сторона — неможливо ігнорувати
Невід’ємна частина мого центрального ядра