Переклад тексту пісні Opaque - Nailed To Obscurity

Opaque - Nailed To Obscurity
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Opaque , виконавця -Nailed To Obscurity
Пісня з альбому: Opaque
Дата випуску:16.10.2013
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Nuclear Blast

Виберіть якою мовою перекладати:

Opaque (оригінал)Opaque (переклад)
Revealing my true self would make me vulnerable Розкриття свого справжнього я зробило б мене вразливим
I keep hiding behind this mask Я продовжую ховатися за цією маскою
Not anybody can see my facial features Ніхто не бачить мого обличчя
Not anybody can read my lips Ніхто не може читати по моїх губах
Opaque, sable, intransparent — My impervious lips Непрозорі, соболині, непрозорі — Мої непроникні губи
The attack from outside won’t ever strike me Атака ззовні мене ніколи не вразить
Nonrelevant intrinsic values Невідповідні внутрішні цінності
Collapsing breaker on the sease of wrath Рухаючий рушник на морі гніву
Not anybody can see beneath the surface Ніхто не може бачити під поверхнею
Not anybody can read my soul Ніхто не може прочитати мою душу
Opaque, sable, intransparent — My impervious lips Непрозорі, соболині, непрозорі — Мої непроникні губи
The attack from outside won’t ever hurt me Атака ззовні мені ніколи не зашкодить
Winds of throes — Inwardly streaming Winds of thres — Внутрішнє потокове повітря
Severe tempest behind my opaque mask Сильна буря за моєю непрозорою маскою
A lonely spot for a solitary man Самотнє місце для самотнього чоловіка
I avoid bad company Я уникаю поганої компанії
Guarding my inner sanctum jealous Охороняю моє внутрішнє святилище ревнує
If I have to stay alone — I stand this loneliness Якщо мені мусить залишитися одному — я витримую цю самотність
Feelings, emotions, thoughts, departed events Почуття, емоції, думки, минулі події
Shrouding them, bury them Закутавши їх, закопайте
Deep inside I feel the tears I can’t cry Глибоко всередині я відчуваю сльози, які не можу плакати
Like toxic waste that won’t go away Як токсичні відходи, які не зникають
My mask, my guardian, my protection, my plague Моя маска, мій охоронець, мій захист, моя чума
Always staying at my sight Завжди залишаюсь у мене на очах
Guarding my inner sactum jeulously ревно охороняю мій внутрішній крижий
Opaque, sable, intransparent — My impervious coverНепрозорий, соболь, непрозорий — Моя непроникна оболонка
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: