Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Opaque, виконавця - Nailed To Obscurity. Пісня з альбому Opaque, у жанрі Дата випуску: 16.10.2013
Лейбл звукозапису: Nuclear Blast
Мова пісні: Англійська
Opaque(оригінал) |
| Revealing my true self would make me vulnerable |
| I keep hiding behind this mask |
| Not anybody can see my facial features |
| Not anybody can read my lips |
| Opaque, sable, intransparent — My impervious lips |
| The attack from outside won’t ever strike me |
| Nonrelevant intrinsic values |
| Collapsing breaker on the sease of wrath |
| Not anybody can see beneath the surface |
| Not anybody can read my soul |
| Opaque, sable, intransparent — My impervious lips |
| The attack from outside won’t ever hurt me |
| Winds of throes — Inwardly streaming |
| Severe tempest behind my opaque mask |
| A lonely spot for a solitary man |
| I avoid bad company |
| Guarding my inner sanctum jealous |
| If I have to stay alone — I stand this loneliness |
| Feelings, emotions, thoughts, departed events |
| Shrouding them, bury them |
| Deep inside I feel the tears I can’t cry |
| Like toxic waste that won’t go away |
| My mask, my guardian, my protection, my plague |
| Always staying at my sight |
| Guarding my inner sactum jeulously |
| Opaque, sable, intransparent — My impervious cover |
| (переклад) |
| Розкриття свого справжнього я зробило б мене вразливим |
| Я продовжую ховатися за цією маскою |
| Ніхто не бачить мого обличчя |
| Ніхто не може читати по моїх губах |
| Непрозорі, соболині, непрозорі — Мої непроникні губи |
| Атака ззовні мене ніколи не вразить |
| Невідповідні внутрішні цінності |
| Рухаючий рушник на морі гніву |
| Ніхто не може бачити під поверхнею |
| Ніхто не може прочитати мою душу |
| Непрозорі, соболині, непрозорі — Мої непроникні губи |
| Атака ззовні мені ніколи не зашкодить |
| Winds of thres — Внутрішнє потокове повітря |
| Сильна буря за моєю непрозорою маскою |
| Самотнє місце для самотнього чоловіка |
| Я уникаю поганої компанії |
| Охороняю моє внутрішнє святилище ревнує |
| Якщо мені мусить залишитися одному — я витримую цю самотність |
| Почуття, емоції, думки, минулі події |
| Закутавши їх, закопайте |
| Глибоко всередині я відчуваю сльози, які не можу плакати |
| Як токсичні відходи, які не зникають |
| Моя маска, мій охоронець, мій захист, моя чума |
| Завжди залишаюсь у мене на очах |
| ревно охороняю мій внутрішній крижий |
| Непрозорий, соболь, непрозорий — Моя непроникна оболонка |