Переклад тексту пісні Vamos juntos - Nacha Guevara

Vamos juntos (оригінал)

Compañero, te desvela la misma suerte que a mí
Prometiste y prometí encender esta candela
Prometiste y prometí encender esta candela
Con tu puedo y con mi quiero vamos juntos compañero
Con tu puedo y con mi quiero vamos juntos compañero
La muerte mata y escucha, la vida viene después
La unidad que sirve es la que nos une en la lucha
La unidad que sirve es la que nos une en la lucha
La historia tañe, sonora, su lección como campana
Para gozar el mañana hay que pelear el ahora
Para gozar el mañana hay que pelear el ahora
Con tu puedo y con mi quiero vamos juntos compañero
Con tu puedo y con mi quiero vamos juntos compañero
Ya no somos inocentes, ni el la mala ni en la buena
Cada cual en su faena, porque en esto no hay suplentes
Cada cual en su faena, porque en esto no hay suplentes
Algunos cantan victorias porque el pueblo paga vidas
Pero esas muertes queridas van escribiendo la historia
Pero esas muertes queridas van escribiendo la historia
Con tu puedo y con mi quiero vamos juntos compañero
Con tu puedo y con mi quiero vamos juntos compañero

(переклад)

Товариш, відкрий тобі таку ж удачу, як і мені
Ти обіцяв, а я обіцяв запалити цю свічку
Ти обіцяв, а я обіцяв запалити цю свічку
З тобою я можу і зі мною я хочу йти разом партнером
З тобою я можу і зі мною я хочу йти разом партнером
Смерть вбиває і слухає, життя приходить після
Частина, яка служить, — це та, яка об’єднує нас у боротьбі
Частина, яка служить, — це та, яка об’єднує нас у боротьбі
Історія дзвонить, звучно, її урок, як дзвіночок
Щоб насолоджуватися завтрашнім днем, потрібно боротися зараз
Щоб насолоджуватися завтрашнім днем, потрібно боротися зараз
З тобою я можу і зі мною я хочу йти разом партнером
З тобою я можу і зі мною я хочу йти разом партнером
Ми більше не невинні, ні погані, ні добрі
У кожного своє завдання, бо в цьому немає заміни
У кожного своє завдання, бо в цьому немає заміни
Деякі співають перемоги, тому що люди платять життям
Але ці улюблені смерті пишуть історію
Але ці улюблені смерті пишуть історію
З тобою я можу і зі мною я хочу йти разом партнером
З тобою я можу і зі мною я хочу йти разом партнером