Переклад тексту пісні Yo no te pido - Nacha Guevara

Yo no te pido (оригінал)

Yo no te pido que me bajes una estrella azul
Solo te pido que mi espacios llenes con tu luz
Yo no te pido que me firmes diez papeles grises para amar
Solo te pido que tu quieras las palomas que suelo mirar
De lo passado no lo voy a negar
El futuro algun dia llegara
Y el presente que mi importa la gente
Si es que siempre vão hablar
Sigue llenando este minuto de razones para respirar
No me complazcas
No te niegues
No hables por hablar
Yo no te pido que me bajes una estrella azul
Solo te pido que mi espacio llenes con tu luz
Yo no te pido que me bajes una estrella azul
Solo te pido que mi espacio llenes con tu luz

(переклад)

Я не прошу вас опустити для мене блакитну зірку
Я тільки прошу вас заповнити мої простори своїм світлом
Я не прошу вас підписати мені десять сірих паперів на любов
Я лише прошу, щоб ви любили голубів, за якими я зазвичай спостерігаю
Я не збираюся заперечувати те, що сталося
Майбутнє колись настане
І важливий для мене сьогодення, люди
Якщо це завжди буде говорити
Продовжуйте наповнювати цю хвилину приводами для дихання
не радуй мене
Не відмовляйтеся
Не говори, щоб просто поговорити
Я не прошу вас опустити для мене блакитну зірку
Я тільки прошу вас наповнити мій простір своїм світлом
Я не прошу вас опустити для мене блакитну зірку
Я тільки прошу вас наповнити мій простір своїм світлом