Переклад тексту пісні El manantial - Nacha Guevara

El manantial - Nacha Guevara
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні El manantial, виконавця - Nacha Guevara. Пісня з альбому Para cuando me vaya, у жанрі Поп
Дата випуску: 27.10.2014
Лейбл звукозапису: Hispavox
Мова пісні: Іспанська

El manantial

(оригінал)
Ay amor, que te vas
Como un ave fugaz
Y el plumaje lo deja
Donde se ha ido
Ay amor, que te vas
Esperando encontrar
Lo que nunca has hallado ni hallarás
Érase un camino muerto
Por los años y el dolor
De ser camino y no poder caminar
Lo ataban al cruel destino
De esperar y esperar
Y llegó un manantial
Cauce joven de amar
Y se puso a regar lo que murió
Ni el amor ni el dolor
De agua fresca de amar
Pudieron impedir lo que pasó
Érase un camino muerto
Por los años y el dolor
De ser camino y no poder caminar
Lo ataban al cruel destino
De esperar, y esperar
Y llegó un manantial
Cauce joven de amar
Y se puso a regar lo que murió
Ni el amor ni el dolor
De agua fresca de amar
Pudieron impedir lo que pasó
El manantial se secó
El camino se murió
(переклад)
О, кохана, ти йдеш
як швидкоплинний птах
І оперення залишає його
Куди він пішов
О, кохана, ти йдеш
Сподіваючись знайти
Те, чого ви ніколи не знайшли і не знайдете
Одного разу на мертвій дорозі
За роки і біль
Бути дорогою і не вміти ходити
Вони пов’язали його з жорстокою долею
Про очікування і очікування
І прийшла весна
молоде ложе кохання
І почав поливати те, що вмерло
Ні любові, ні болю
прісну воду любити
Їм вдалося запобігти тому, що сталося
Одного разу на мертвій дорозі
За роки і біль
Бути дорогою і не вміти ходити
Вони пов’язали його з жорстокою долею
Чекати і чекати
І прийшла весна
молоде ложе кохання
І почав поливати те, що вмерло
Ні любові, ні болю
прісну воду любити
Їм вдалося запобігти тому, що сталося
весна висохла
дорога загинула
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Viva Sevilla 2017
Vos lo dijiste 2015
El tiempo pasado 2015
Versos sencillos (En vivo) 2015
Yo no te pido 2016
Yo te nombro 2015
Te quiero 2016
Valsecito (Valsinha) 2015
No llores por mí, Argentina 2015
Un padre nuestro latinoamericano (En Vivo) 2015
Valsecito 2015
Que a lo verde no miro 2017
Mi verso al valiente agrada 2017
Mi hombre (En Vivo) 2015
Mi patria es la humanidad 2017
El desamor 2017
Si el llanto fuera lluvia 2015
Todavía 2015
Esta canción 2016
Ay, del amor 2014

Тексти пісень виконавця: Nacha Guevara