Переклад тексту пісні El manantial - Nacha Guevara

El manantial (оригінал)

Ay amor, que te vas
Como un ave fugaz
Y el plumaje lo deja
Donde se ha ido
Ay amor, que te vas
Esperando encontrar
Lo que nunca has hallado ni hallarás
Érase un camino muerto
Por los años y el dolor
De ser camino y no poder caminar
Lo ataban al cruel destino
De esperar y esperar
Y llegó un manantial
Cauce joven de amar
Y se puso a regar lo que murió
Ni el amor ni el dolor
De agua fresca de amar
Pudieron impedir lo que pasó
Érase un camino muerto
Por los años y el dolor
De ser camino y no poder caminar
Lo ataban al cruel destino
De esperar, y esperar
Y llegó un manantial
Cauce joven de amar
Y se puso a regar lo que murió
Ni el amor ni el dolor
De agua fresca de amar
Pudieron impedir lo que pasó
El manantial se secó
El camino se murió

El manantial (переклад)

О, кохана, ти йдеш
як швидкоплинний птах
І оперення залишає його
Куди він пішов
О, кохана, ти йдеш
Сподіваючись знайти
Те, чого ви ніколи не знайшли і не знайдете
Одного разу на мертвій дорозі
За роки і біль
Бути дорогою і не вміти ходити
Вони пов’язали його з жорстокою долею
Про очікування і очікування
І прийшла весна
молоде ложе кохання
І почав поливати те, що вмерло
Ні любові, ні болю
прісну воду любити
Їм вдалося запобігти тому, що сталося
Одного разу на мертвій дорозі
За роки і біль
Бути дорогою і не вміти ходити
Вони пов’язали його з жорстокою долею
Чекати і чекати
І прийшла весна
молоде ложе кохання
І почав поливати те, що вмерло
Ні любові, ні болю
прісну воду любити
Їм вдалося запобігти тому, що сталося
весна висохла
дорога загинула