Переклад тексту пісні Music of My Heart - 'N Sync, Gloria Estefan

Music of My Heart (оригінал)

Youll never know what youve done for me
What your faith in me has done for my soul
You’ll never know the gift you’ve given me
I’ll carry it with me, yeah, yeah
Through the days ahead I think of days before
You made me hope for something better
And made me reach for something more
You taught me to run, you taught me to fly
Helped me to free the me inside
Helped me hear the music of my heart
Helped me hear the music of my heart
You opened my eyes, you opened the door
To something Ive never known before
And your love is the music of my heart
You were the one always on my side
Always standing by, seeing me through
You were the song that always made me sing
Im singing for you
Everywhere I go I think of where Ive been
And youre the one who knew me better
Than anyone ever will again
You taught me to run, you taught me to fly
Helped me to free the me inside
Helped me hear the music of my heart
Helped me hear the music of my heart
You opened my eyes, you opened the door
To something Ive never known before
And your love is the music of my heart
What you taught me, only your love could ever teach me
You got through when no-one could reach me before
Cos you always saw in me all the best that I could be
It was you who set me free
You taught me to run, you taught me to fly
Helped me to free the me inside
Helped me hear the music of my heart
Helped me hear the music of my heart
You taught me to run, you taught me to fly
Helped me to free the me inside
Helped me hear the music of my heart
Helped me hear the music of my heart
You opened my eyes, you opened the door
To something Ive never known before
And your love is the music of my heart
Music of my heart
Is the music of my heart

(переклад)

Ти ніколи не дізнаєшся, що ти зробив для мене
Що твоя віра в мене зробила для моєї душі
Ти ніколи не дізнаєшся, який подарунок ти мені зробив
Я буду носити це з собою, так, так
Через дні попереду я думаю про дні попередні
Ви змусили мене сподіватися на щось краще
І змусив мене тягнутися до чогось більшого
Ти навчив мене бігати, ти навчив мене літати
Допоміг мені звільнити себе всередині
Допоміг мені почути музику мого серця
Допоміг мені почути музику мого серця
Ти відкрив мені очі, ти відчинив двері
До чогось, чого я раніше не знав
І твоя любов — музика мого серця
Ти завжди був на моєму боці
Завжди стояв поряд, проводжав мене до кінця
Ти була піснею, яка завжди змушувала мене співати
Я співаю для вас
Куди б я не був, я думаю про те, де був
І ти той, хто знав мене краще
Більш ніж будь-хто коли-небудь знову
Ти навчив мене бігати, ти навчив мене літати
Допоміг мені звільнити себе всередині
Допоміг мені почути музику мого серця
Допоміг мені почути музику мого серця
Ти відкрив мені очі, ти відчинив двері
До чогось, чого я раніше не знав
І твоя любов — музика мого серця
Те, чого ти навчив мене, тільки твоя любов могла мене навчити
Ти пройшов, коли до мене ніхто не міг додзвонитися
Тому що ти завжди бачив у мені все найкраще, чим я міг бути
Це ти звільнив мене
Ти навчив мене бігати, ти навчив мене літати
Допоміг мені звільнити себе всередині
Допоміг мені почути музику мого серця
Допоміг мені почути музику мого серця
Ти навчив мене бігати, ти навчив мене літати
Допоміг мені звільнити себе всередині
Допоміг мені почути музику мого серця
Допоміг мені почути музику мого серця
Ти відкрив мені очі, ти відчинив двері
До чогось, чого я раніше не знав
І твоя любов — музика мого серця
Музика мого серця
Це музика мого серця