Переклад тексту пісні Love Can Only Heal - Myles Kennedy

Love Can Only Heal (оригінал)

In another life
In another place
Maybe you’d have found what brings some to believe
On a different road
In a perfect space
Maybe all the hurt you know would fail to be
Nevermind the pain
'Cause love can only heal
If only you could trade the dark for light it might reveal
That there’s a place inside
Don’t be afraid to feel
'Cause love can only heal
Did it let you go
When you lost your way
Did it throw you to the wind and watch you break
Does it haunt you now
Are you ever safe
The empty space inside of you can’t take
Nevermind the pain
'Cause love can only heal
If only you could trade the dark for light it might reveal
That there’s a place inside
Don’t be afraid to feel
'Cause love can only heal
La la la… love can only heal…
Nevermind the pain
'Cause love can only heal
If only you could trade the dark for light it might reveal
That there’s a place inside
Don’t be afraid to feel
'Cause love can only.
heal…
Love, love, love, love
La la la… love…
'Cause love an only heal
La la la… love…
Love can only heal

Love Can Only Heal (переклад)

В іншому житті
В іншому місці
Можливо, ви знайшли б те, що змушує декого повірити
На іншій дорозі
У ідеальному просторі
Можливо, вся рана, яку ви знаєте, не буде
Не зважайте на біль
Бо любов може тільки зцілювати
Якби ви тільки могли замінити темряву на світло, це могло б виявитися
Що всередині є місце
Не бійтеся відчути
Бо любов може тільки зцілювати
Це відпустило вас
Коли ти заблукав
Це викинуло вас на вітер і спостерігало, як ви зламалися
Це вас зараз переслідує
Чи ти колись у безпеці?
Порожній простір всередині ви не можете зайняти
Не зважайте на біль
Бо любов може тільки зцілювати
Якби ви тільки могли замінити темряву на світло, це могло б виявитися
Що всередині є місце
Не бійтеся відчути
Бо любов може тільки зцілювати
Ла-ля-ля… любов може зцілювати лише…
Не зважайте на біль
Бо любов може тільки зцілювати
Якби ви тільки могли замінити темряву на світло, це могло б виявитися
Що всередині є місце
Не бійтеся відчути
Бо може тільки любов.
зцілити…
Любов, любов, любов, любов
Ла-ля-ля… любов…
Тому що любов є лише зцілення
Ла-ля-ля… любов…
Любов може тільки зцілити