Переклад тексту пісні Driving Rain - Slash, Myles Kennedy, The Conspirators

Driving Rain (оригінал)

Left her heart in a letter
Said she'd never been better
But now I know
My original sin
She is down once again
No, no
It's been so long
Can't remember the last time, you know
It's been so long
So I'm on my way
I can't see the road through the driving rain
But I won't stop now
Her love is calling me home, seems to guide the way
So I won't stop now
To avoid all confusion
She said she's been using
No, not again
Oh, but my fear of losing
The girl always gets me home
'Cause she knows
It's been so long
Still some things will never change, I know
It's been so long
So I'm on my way
I can't see the road through the driving rain
But I won't stop now
Her love is calling me home, seems to guide the way
So I won't stop now
She's the dark to light
She's never satisfied
She always seems to find a reason to hope
That I'll come back tonight
That I will wanna rise
She pulled my strings yet again
So, here we go
I can't see the road through the driving rain
But I won't stop now
Her love is calling me home, seems to guide the way
So I won't stop now
I can't see the road through the driving rain
But I won't stop now
Her love is calling me home, seems to guide the way
So I won't stop now
And I won't stop now
So I won't stop now

(переклад)

Залишила серце в листі
Сказала, що їй ніколи не було краще
Але тепер я знаю
Мій первородний гріх
Вона знову впала
Ні ні
Це було дуже довго
Не пам’ятаю востаннє, знаєш
Це було дуже довго
Тож я в дорозі
Я не бачу дороги крізь сильний дощ
Але зараз я не зупинюся
Її любов кличе мене додому, здається, що веде дорогу
Тому зараз я не зупинюся
Щоб уникнути будь-якої плутанини
Вона сказала, що користується
Ні, не знову
О, але мій страх втратити
Дівчина завжди відвозить мене додому
Бо вона знає
Це було дуже довго
Все одно, я знаю, деякі речі ніколи не зміняться
Це було дуже довго
Тож я в дорозі
Я не бачу дороги крізь сильний дощ
Але зараз я не зупинюся
Її любов кличе мене додому, здається, що веде дорогу
Тому зараз я не зупинюся
Вона від темного до світлого
Вона ніколи не була задоволена
Здається, вона завжди знаходить привід сподіватися
Що я повернусь сьогодні ввечері
Що я хочу піднятися
Вона знову потягнула мене за ниточки
Отже, ми йдемо
Я не бачу дороги крізь сильний дощ
Але зараз я не зупинюся
Її любов кличе мене додому, здається, що веде дорогу
Тому зараз я не зупинюся
Я не бачу дороги крізь сильний дощ
Але зараз я не зупинюся
Її любов кличе мене додому, здається, що веде дорогу
Тому зараз я не зупинюся
І зараз я не зупинюся
Тому зараз я не зупинюся