Переклад тексту пісні Ghost of Shangri La - Myles Kennedy

Ghost of Shangri La (оригінал)

There are thieves outside of our window
They don’t belong, they don’t belong
Is there nothing sacred or hallowed
It’s time to move on, we’ve got to move on
And leave this all behind
Cause this house is getting colder
These shadows will not die
They’re haunting every corner
The ghost of Shangri La
There are visions in every doorway
They’re never gone, they only haunt
Where these spirits bring only heartache
I try to stay strong, I try to hold on
But I’m slipping from inside
And these children at my shoulder
They don’t see the tears I cry
Still fighting to get over
The ghost of Shangri La
And this house is getting colder
These shadows will not die
They’re haunting every corner
The ghost of Shangri La
And these children at my shoulder
They don’t see the tears I cry
Still fighting to get over
The ghost of Shangri La

(переклад)

За нашим вікном – злодії
Вони не належать, вони не належать
Чи немає нічого святого чи святого
Час рухатися далі, ми повинні рухатися далі
І залиште все це позаду
Тому що в цьому будинку стає холодніше
Ці тіні не помруть
Вони переслідують кожен куточок
Привид Шангрі Ла
У кожному дверному отворі є видіння
Вони ніколи не зникають, вони лише переслідують
Де ці духи приносять лише душевний біль
Я намагаюся залишатися сильним, намагаюся втриматися
Але я вислизаю зсередини
І ці діти на моєму плечі
Вони не бачать сліз, які я плачу
Все ще бореться, щоб подолати
Привид Шангрі Ла
І цей будинок похолодає
Ці тіні не помруть
Вони переслідують кожен куточок
Привид Шангрі Ла
І ці діти на моєму плечі
Вони не бачать сліз, які я плачу
Все ще бореться, щоб подолати
Привид Шангрі Ла