Переклад тексту пісні Devil on the Wall - Myles Kennedy

Devil on the Wall (оригінал)

Devil unkind always creeping in the blind
With shadows of the dearly departed
Planting the seed that in time will bloom to be
Trouble that will rip you apart
I cannot lie, I am barely holding on
Caught in the mire I’ve come to know for way too long
Drawn to the light but now the light is dead and gone
If there is a God, why did he take my father’s soul
I cannot fight this worried mind
In the end, it’s all my fault
The fate you find, you choose in time
When you draw the Devil on the wall
Voices inside, they keep screaming in my head
A choir of anguish pulling me into the dark
A slow-moving calm that I am needing left for dead
Solace to me, it seems to be so very far
I cannot fight this worried mind
In the end, it’s all my fault
The fate you find, you choose in time
When you draw the Devil on the wall
The Devil unkind always creeping in the blind
With shadows of the dearly departed
Planting the seed that in time will bloom to be
Trouble that will rip you apart
I cannot fight this worried mind
In the end, it’s all my fault
The fate you find, you choose in time
When you draw the Devil on the wall
Yeah
When you draw the Devil on the wall
Yeah

Devil on the Wall (переклад)

Диявол недобрий завжди заповзає в сліпу
З тінями дорогих померлих
Посадіть насіння, яке з часом зацвіте
Біда, яка розірве вас на частини
Я не можу брехати, ледве тримаюся
Я занадто довго потрапив у багно, яке я знаю
Притягнуто до світла, але тепер світло померло і зникло
Якщо є Бог, то чому він забрав душу мого батька
Я не можу боротися з цим стурбованим розумом
Зрештою, у всьому винен я
Долю, яку ви знайдете, ви виберете вчасно
Коли ви малюєте диявола на стіні
Голоси всередині, вони продовжують кричати в моїй голові
Хор муки тягне мене в темряву
Повільний спокій, якого мені потрібно залишити вмирати
Мені втіха, здається, це ще дуже далеко
Я не можу боротися з цим стурбованим розумом
Зрештою, у всьому винен я
Долю, яку ви знайдете, ви виберете вчасно
Коли ви малюєте диявола на стіні
Диявол недобрий завжди заповзає в сліпу
З тінями дорогих померлих
Посадіть насіння, яке з часом зацвіте
Біда, яка розірве вас на частини
Я не можу боротися з цим стурбованим розумом
Зрештою, у всьому винен я
Долю, яку ви знайдете, ви виберете вчасно
Коли ви малюєте диявола на стіні
Ага
Коли ви малюєте диявола на стіні
Ага