Переклад тексту пісні Blind Faith - Myles Kennedy

Blind Faith - Myles Kennedy
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Blind Faith , виконавця -Myles Kennedy
Пісня з альбому: Year of the Tiger
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:08.03.2018
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Napalm Records Handels

Виберіть якою мовою перекладати:

Blind Faith (оригінал)Blind Faith (переклад)
So afraid, something feels so wrong Так боюся, щось не так
A distant funeral song echoes in the wind Далека похоронна пісня лунає на вітрі
What have you done Що ти зробив
As you pray to your silent king Коли ти молишся своєму мовчазному королю
This night of reckoning Ця ніч розплати
Will forever change the course of what’s to come Назавжди змінить хід того, що попереду
Of what’s to come Про те, що попереду
Faith can be blind Віра може бути сліпою
But it cannot justify Але це не може виправдати
The tragedy of a love’s demise Трагедія загибелі кохання
We can’t replace Ми не можемо замінити
No final rite Немає остаточного обряду
There will be no last goodbye Останнього прощання не буде
Like a whisper in the night Як шепіт уночі
You slipped away Ти вислизнув
Oh, blind faith О, сліпа віра
What a shame, do you have a clue Яка ганьба, ви маєте поняття
All I ask of you is you understand Все, що я прошу від тебе — це ви зрозуміти
My anger once you’re gone Мій гнів, коли тебе не буде
Once you’re gone Як тільки ви підете
Cause faith can be blind Тому що віра може бути сліпою
But it cannot justify Але це не може виправдати
The tragedy of a love’s demise Трагедія загибелі кохання
We can’t replace Ми не можемо замінити
No final rite Немає остаточного обряду
There will be no last goodbye Останнього прощання не буде
Like a whisper in the night Як шепіт уночі
You slipped away Ти вислизнув
I know you’re steadfast in your ways Я знаю, що ти непохитний у своїх шляхах
Never compromise your faith Ніколи не ставте на компроміс свою віру
But is it worth it in the end Але чи варто це того, зрештою
To never see my face again Щоб ніколи більше не побачити мого обличчя
Faith can be blind Віра може бути сліпою
But it cannot justify Але це не може виправдати
The tragedy of a love’s demise Трагедія загибелі кохання
We can’t replace Ми не можемо замінити
No final rite Немає остаточного обряду
There will be no last goodbye Останнього прощання не буде
Like a whisper in the night Як шепіт уночі
You slipped away Ти вислизнув
Oh, blind faith О, сліпа віра
Blind faithСліпа віра
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2012
2012
2018
2018
2018
2018
2018
2018
2012
2018
2012
2010
2011
2012
2011
2012
2018
2010
2012
2012
Тексти пісень виконавця: Myles Kennedy