Переклад тексту пісні A Thousand Words - Myles Kennedy

A Thousand Words - Myles Kennedy
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні A Thousand Words, виконавця - Myles Kennedy.
Дата випуску: 13.05.2021
Мова пісні: Англійська

A Thousand Words

(оригінал)
Lost in an image like a ghost in time
In ceremony of our last goodbye
A lonely sinner went against a tortured sky
I saw her in a photograph
She stood there broken, head in her hand
A moment caught in time
My god, how it’s still haunting me
Well, they say that a picture’s worth a thousand words
In the ache of an image I have seen the worst
Like a million screams for mercy that can’t be unheard
Cause in times like these we must live and learn
Well, where I’m going I can’t right the wrongs
Oh, where I turn to where I don’t belong
The things I took for granted way too long
Ohhh, mmmm
There’s so much left unsaid I cannot ignore anymore
Well, they say that a picture’s worth a thousand words
In the ache of an image I have seen the worst
Like a million screams for mercy that can’t be unheard
Cause in times like these we must live and learn
(переклад)
Загублений у образі, як привид у часі
На церемонії нашого останнього прощання
Самотній грішник пішов проти змученого неба
Я бачив її на фотографії
Вона стояла розбита, схиливши голову в руку
Спійманий момент часу
Боже мій, як це мене все ще переслідує
Ну, кажуть, що картина варта тисячі слів
У болі зображення, яке я бачив найгірше
Як мільйон криків про милосердя, які неможливо непочути
Тому що в такі часи ми повинні жити та вчитися
Що ж, куди я йду, я не можу виправити помилки
О, де я повертаюся туди, де я не належу
Те, що я занадто довго вважав належним
Ой, мммм
Залишилося так багато несказаного, що я більше не можу ігнорувати
Ну, кажуть, що картина варта тисячі слів
У болі зображення, яке я бачив найгірше
Як мільйон криків про милосердя, які неможливо непочути
Тому що в такі часи ми повинні жити та вчитися
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Anastasia ft. Myles Kennedy, The Conspirators 2012
Bad Rain ft. Myles Kennedy, The Conspirators 2012
The Great Pretender ft. Myles Kennedy, The Conspirators 2018
Love Can Only Heal 2018
The One You Loved Is Gone ft. Myles Kennedy, The Conspirators 2018
Mind Your Manners ft. Myles Kennedy, The Conspirators 2018
Driving Rain ft. Myles Kennedy, The Conspirators 2018
The Sound of Silence ft. Myles Kennedy 2018
You're a Lie ft. Myles Kennedy, The Conspirators 2012
The Call Of The Wild ft. Myles Kennedy, The Conspirators 2018
No More Heroes ft. Myles Kennedy, The Conspirators 2012
Back from Cali ft. Myles Kennedy 2010
Civil War ft. Myles Kennedy 2011
Apocalyptic Love ft. Myles Kennedy, The Conspirators 2012
Sweet Child O' Mine ft. Myles Kennedy 2011
Halo ft. Myles Kennedy, The Conspirators 2012
Boulevard Of Broken Hearts ft. Myles Kennedy, The Conspirators 2018
Starlight ft. Myles Kennedy 2010
Not for Me ft. Myles Kennedy, The Conspirators 2012
We Will Roam ft. Myles Kennedy, The Conspirators 2012

Тексти пісень виконавця: Myles Kennedy

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Bring the Magic ft. Chris Cacavas, The Miracle 3 2020
Go Down 2020
Curse of the Pharaohs ft. Vinnie Paz, Celph Titled, Apathy 2014
Au Paradis 2004
Ona Nije Ja :) ft. Jala Brat, Buba Corelli 2024
Hôtel 5 étoiles 2023
Nike Air 2022