Переклад тексту пісні Waiting (feat. Alison Moyet) - My Robot Friend, Alison Moyet

Waiting (feat. Alison Moyet) - My Robot Friend, Alison Moyet
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Waiting (feat. Alison Moyet), виконавця - My Robot Friend. Пісня з альбому Soft-Core, у жанрі Поп
Дата випуску: 12.10.2009
Лейбл звукозапису: Worried Rainbow
Мова пісні: Англійська

Waiting (feat. Alison Moyet)

(оригінал)
I took your note and I folded it up
And I walked right out the door
Even though I had just woken up
It still felt like the night before
I thought the room had started to spin
When you gave me a second glance
I didn’t know if you would see me again
But I was ready to take the chance
I’ve been waiting for you such a long time
I’ve been waiting for you such a long time
In my dreams I tried to call you up
On a thousand nights before
But every time I did the signal cut
And the phone slipped to the floor
I heard my heart beating in my ears
Louder than the dial tone
I knew that I would try again for years
Until I got you on the phone
I’ve been waiting for you such a long time
I’ve been waiting for you such a long time
(переклад)
Я взяв вашу нотатку і складав її
І я вийшов прямо за двері
Хоча я щойно прокинувся
Усе ще відчувалося, як минулої ночі
Мені здалося, що кімната почала крутитися
Коли ти кинув на мене другий погляд
Я не знав, чи ви побачите мене знову
Але я був готовий ризикнути
Я чекав на тебе так довго
Я чекав на тебе так довго
У сні я намагався додзвонитися до вас
Тисячу ночей тому
Але щоразу, коли я врізав сигнал
І телефон скочив на підлогу
Я чув, як моє серце б’ється у вухах
Голосніше, ніж гудок набору
Я знав, що спробую ще раз протягом багатьох років
Поки я не зв’язався з тобою по телефону
Я чекав на тебе так довго
Я чекав на тебе так довго
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Love Resurrection 2016
All Cried Out 2016
Is This Love? 1986
I Am The Robot 2003
Walt Whitman ft. Miguel Gutiérrez 2003
Invisible 2016
This House 2016
Weak in the Presence of Beauty 1986
That Ole Devil Called Love 2016
Make A Change ft. Alison Moyet 1995
Dorothy 2016
Never Too Late 2016
Falling 2016
Waiting ft. My Robot Friend, The Juan MacLean 2010
Wishing You Were Here 2016
It Won't Be Long 2016
Whispering Your Name 2016
Find Me 2016
The First Time Ever I Saw Your Face 2016
Footsteps 2016

Тексти пісень виконавця: My Robot Friend
Тексти пісень виконавця: Alison Moyet