Переклад тексту пісні Zero Percent - My Chemical Romance

Zero Percent (оригінал)

I don’t like being alone
Run up these streets
Turn up the stereo
Synthetic animals like me never have a home
I’m not the one you will be walking through
And if you kill him for me
Well, then I’ll kill him for you
I’ll meet you down at the metro station
'Cause motherfuckers got the motivation
Now I’m gonna show you how much I love you
Oh, my magazine is full of ugly things
Don’t need the system
We can kill them if we try
Shoot up everything we see
And we’ll find it on the wall
I hope you die
Manipulation
Just to form an alibi
You’re the prototype for me
And if heaven wants to take us they can try
Oh ah
Sometimes I sleep
I like to talk about television
Oh, I’m so glad right now
Heartbreak, heartbeats
Got the eyes on you
And give us something to say
'Cause I got something to prove
I don’t have much of an education
But I got a knack for elimination
Now turn up the dial
Hit the tires that screech
Let’s go
Right here
Right now
This is the bonus stage!
Don’t need the system
We can kill them if we try
Shoot up everything we see
And we’ll find it on the wall
I hope you die
Manipulation
Just to form an alibi
You’re the prototype for me
And if heaven wants to take us they can try
I want annihilation
A new design for X and Y
I want your violation
Deflect the system with our mind
Exterminate the dream
Extermination you can buy
Don’t need the system
We can kill them if we try
Shoot up everything we see
And we’ll find it on the wall
I hope you die
Manipulation
Just to form an alibi
You’re the prototype for me
And if heaven wants to take us they can…
I hate you
Kill everybody!
I hate you
Kill everybody!

Zero Percent (переклад)

Я не люблю бути на самоті
Бігайте цими вулицями
Увімкніть стерео
Синтетичні тварини, як я, ніколи не мають дому
Я не та, крізь яку ти пройдеш
І якщо ти вб’єш його заради мене
Ну, тоді я вб’ю його за тебе
Я зустріну вас на станції метро
Тому що у ублюдків є мотивація
Зараз я покажу тобі, як сильно я тебе люблю
О, мій журнал повний потворних речей
Не потрібна система
Ми можемо вбити їх, якщо спробуємо
Стріляйте все, що бачимо
І ми знайдемо це на стіні
Сподіваюся, ти помреш
Маніпулювання
Просто щоб сформувати алібі
Ти для мене прототип
І якщо небо захоче нас взяти, вони можуть спробувати
О ах
Іноді я сплю
Я люблю говорити про телебачення
О, я зараз дуже радий
Серцебиття, серцебиття
Подивився на вас
І дайте нам що сказати
Бо мені є що довести
Я не маю багато освіти
Але я вмію вилучатися
Тепер поверніть циферблат
Ударіть шини, які скриплять
Ходімо
Саме тут
Прямо зараз
Це бонусний етап!
Не потрібна система
Ми можемо вбити їх, якщо спробуємо
Стріляйте все, що бачимо
І ми знайдемо це на стіні
Сподіваюся, ти помреш
Маніпулювання
Просто щоб сформувати алібі
Ти для мене прототип
І якщо небо захоче нас взяти, вони можуть спробувати
Я хочу знищення
Новий дизайн для X і Y
Мені потрібно ваше порушення
Відхиляємо систему нашим розумом
Знищити мрію
Винищення можна купити
Не потрібна система
Ми можемо вбити їх, якщо спробуємо
Стріляйте все, що бачимо
І ми знайдемо це на стіні
Сподіваюся, ти помреш
Маніпулювання
Просто щоб сформувати алібі
Ти для мене прототип
І якщо небо захоче нас взяти, вони можуть…
Я ненавиджу тебе
Вбити всіх!
Я ненавиджу тебе
Вбити всіх!