Переклад тексту пісні This Is How I Disappear - My Chemical Romance

This Is How I Disappear (оригінал)

Go!
To un-explain the unforgivable,
Drain all the blood and give the kids a show
By streetlight this dark night.
A séance down below.
There're things that I have done,
You never should ever know!
And without you is how I disappear,
And live my life alone forever now.
And without you is how I disappear,
And live my life alone forever now.
Who walks among the famous living dead,
Drowns all the boys and girls inside your bed.
And if you could talk to me,
Tell me if it's so,
That all the good girls go to heaven.
Well, heaven knows.
That without you is how I disappear,
And live my life alone forever now.
And without you is how I disappear,
And live my life alone forever now.
Can you hear me cry out to you?
Words I thought I'd choke on figure out.
I'm really not so with you anymore.
I'm just a ghost.
So, I can't hurt you anymore.
So, I can't hurt you anymore.
And now, you wanna see how far down I can sink.
Let me go, fuck!
So, you can.
Well, now.
So, you can.
I'm so far away from you.
Well, now.
So, you can.
And without you is how I disappear,
And without you is how I disappear,
Whoa, whoa.
And without you is how I disappear.
Whoa, whoa.
And without you is how, is how, is how...
Forever, forever now!

This Is How I Disappear (переклад)

Іди!
Щоб не пояснити непрощенне,
Злийте всю кров і влаштуйте дітям шоу
При вуличному ліхтарі цієї темної ночі.
Внизу сеанс.
Є речі, які я зробив,
Ви ніколи не повинні знати!
І без тебе я зникаю,
І тепер вічно жити своїм життям сам.
І без тебе я зникаю,
І тепер вічно жити своїм життям сам.
Хто ходить серед знаменитих живих мерців,
Тоне всіх хлопців і дівчат у вашому ліжку.
І якби ти міг зі мною поговорити,
Скажи мені, якщо це так,
Щоб всі хороші дівчата потрапили в рай.
Ну, бог знає.
Це без тебе я зникаю,
І тепер вічно жити своїм життям сам.
І без тебе я зникаю,
І тепер вічно жити своїм життям сам.
Ти чуєш, як я кричу до тебе?
Слова, від яких я думав, що захлинуся.
Мені з тобою вже не так.
Я просто привид.
Отже, я більше не можу тобі зашкодити.
Отже, я більше не можу тобі зашкодити.
А тепер ти хочеш побачити, як далеко я можу зануритися.
Відпусти мене, біс!
Отже, ви можете.
Ну, тепер.
Отже, ви можете.
Я так далеко від тебе.
Ну, тепер.
Отже, ви можете.
І без тебе я зникаю,
І без тебе я зникаю,
Вау, вау.
А без тебе я зникаю так.
Вау, вау.
А без тебе як, ось як, ось як...
Назавжди, назавжди тепер!