Переклад тексту пісні Cemetery Drive - My Chemical Romance

Cemetery Drive - My Chemical Romance
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Cemetery Drive, виконавця - My Chemical Romance. Пісня з альбому Three Cheers for Sweet Revenge, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 07.06.2004
Лейбл звукозапису: Reprise
Мова пісні: Англійська

Cemetery Drive

(оригінал)
This night, walk the dead
In a solitary style and crash the
Cemetery gates
In the dress your husband hates
Way down, mark the grave
Where the search lights find us drinking by the
Mausoleum door
And they found you on the bathroom floor
I miss you, I miss you, so far
And the collision of your kiss that made it so hard
Back home, off the run
Singing songs that make you slit your wrists, it
Isn’t that much fun
Staring down a loaded gun
So I won’t stop dying, won’t stop lying
If you want, I’ll keep on crying
Did you get what you deserve?
Is this what you always want me for?
I miss you, I miss you, so far
And the collision of your kiss that made it so hard
Way down, way down, way down, way down
Way down, way down, way down, way down
I miss you, I miss you, so far
And the collision of your kiss that made it so hard
When will I miss you?
When will I miss you so far?
And the collision of your kiss that made it so hard
Way down, way down, way down, way down
Way down, way down, way down, way down, way down…
(переклад)
Цієї ночі ходіть померлих
У самотному стилі та крах
Ворота цвинтаря
У сукні, яку ненавидить ваш чоловік
Вниз, позначте могилу
Там, де прожектори знаходять нас, що п’ємо
Двері мавзолею
І вони знайшли вас на підлозі ванної кімнати
Я сумую за тобою, я сумую за тобою, поки що
І зіткнення твого поцілунку, яке зробило так важким
Повернувшись додому, з бігу
Співати пісні, які змушують розрізати зап’ястя, це
Це не дуже весело
Дивлячись униз із зарядженим пістолетом
Тому я не перестану вмирати, не перестану брехати
Якщо хочеш, я буду продовжувати плакати
Ви отримали те, що заслужили?
Для цього ти завжди хочеш мене?
Я сумую за тобою, я сумую за тобою, поки що
І зіткнення твого поцілунку, яке зробило так важким
Шлях вниз, шлях вниз, шлях вниз, шлях вниз
Шлях вниз, шлях вниз, шлях вниз, шлях вниз
Я сумую за тобою, я сумую за тобою, поки що
І зіткнення твого поцілунку, яке зробило так важким
Коли я буду сумувати за тобою?
Коли я буду сумувати за тобою?
І зіткнення твого поцілунку, яке зробило так важким
Шлях вниз, шлях вниз, шлях вниз, шлях вниз
Шлях вниз, шлях вниз, шлях вниз, шлях вниз, шлях вниз…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Teenagers 2016
The Sharpest Lives 2016
Na Na Na (Na Na Na Na Na Na Na Na Na) 2014
Famous Last Words 2016
Welcome to the Black Parade 2016
I'm Not Okay (I Promise) 2004
Helena 2004
The Ghost of You 2004
Boy Division 2012
I Don't Love You 2016
Mama ft. Liza Minnelli 2016
Dead! 2016
SING 2010
You Know What They Do to Guys Like Us in Prison 2004
Cancer 2016
The Light Behind Your Eyes 2012
This Is How I Disappear 2016
Thank You for the Venom 2004
Give 'Em Hell, Kid 2004
House of Wolves 2016

Тексти пісень виконавця: My Chemical Romance