Переклад тексту пісні The World Is Ugly - My Chemical Romance

The World Is Ugly (оригінал)

These are the eyes and the lies of the taken
These are their hearts but their hearts don’t beat like ours
They burn because they are all afraid
For every one of us, there’s an army of them
But you’ll never fight alone
Because I wanted you to know
That the world is ugly
But you’re beautiful to me Well are you thinking of me now (now)
These are the nights and the lights that we fade in These are the words but the words aren’t coming out
They burn ‘cause they are hard to say
For every failing sun, there’s a morning after
Though I’m empty when you go I just wanted you to know
That the world is ugly
But you’re beautiful to me Are you thinking of me Like I’m thinking of you
I would say I’m sorry, though
Though I really need to go
I just wanted you to know

The World Is Ugly (переклад)

Це очі й брехня захоплених
Це їхні серця, але їхні серця б’ються не так, як у нас
Вони горять, бо всі бояться
Для кожного з нас є ціла армія
Але ти ніколи не будеш битися сам
Тому що я хотів, щоб ви знали
Що світ потворний
Але ти прекрасна для мене. Ну, ти думаєш про мене зараз (зараз)
Це ночі та вогні, в яких ми згасаємо Ці слова, але слова не виходять
Вони горять, тому що їх важко сказати
Для кожного занепаду сонця є ранок після
Хоча я порожній, коли ти йдеш, я просто хотів, щоб ти знав
Що світ потворний
Але ти прекрасна для мене Чи думаєш про мене як я думаю про тебе
Проте я б сказав, що мені шкода
Хоча мені справді потрібно йти
Я просто хотів, щоб ви знали