Переклад тексту пісні The Kids from Yesterday - My Chemical Romance

The Kids from Yesterday (оригінал)

And now this could be the last of all the rides we take
So hold on tight and don’t look back
We don’t care about the message or the rules they make
We’ll find you when the sun goes black
And you want to live forever in the lights you make
When we were young we used to say
That you only hear the music when your heart begins to break
Now we are the kids from yesterday
All the cameras watch the accidents and stars you hate
They only care if you can bleed
Does the television make you feel the pills you ate?
Or every person that you need to be Cause you wanna live forever in the lights you make
When we were young we used to say
That you only hear the music when your heart begins to break
Now we are the kids from yesterday
Today, today
We are the kids from yesterday
Today, today
We’re young the world stopped breathing
Yeah we left 'til your heart stops beating
Cause you wanna live forever in the lights you make
When we were young we used to say
That you only hear the music when your heart begins to break
Now we are the kids from yesterday
We are the kids from yesterday
We are the kids from yesterday
We are the kids from yesterday
Today, today

(переклад)

І тепер це може бути останнє з усіх атракціонів, які ми робимо
Тому тримайтеся і не озирайтеся
Нас не хвилює повідомлення чи правила, які вони створюють
Ми знайдемо тебе, коли сонце чорне
І ви хочете жити вічно у світах, які ви створюєте
Коли ми були молодими, ми говорили
Щоб ви чули музику лише тоді, коли ваше серце починає розриватися
Тепер ми вчорашні діти
Усі камери спостерігають за нещасними випадками та зірками, які ви ненавидите
Їх хвилює лише те, що ви можете кровоточити
Телевізор змушує вас відчувати таблетки, які ви з’їли?
Або кожною людиною, якою ви бажаєте бути Тому що ви хочете жити вічно у світах, які ви створюєте
Коли ми були молодими, ми говорили
Щоб ви чули музику лише тоді, коли ваше серце починає розриватися
Тепер ми вчорашні діти
Сьогодні, сьогодні
Ми вчорашні діти
Сьогодні, сьогодні
Ми молоді, світ перестав дихати
Так, ми пішли, поки твоє серце не перестане битися
Бо ти хочеш жити вічно у вогні, який ти створюєш
Коли ми були молодими, ми говорили
Щоб ви чули музику лише тоді, коли ваше серце починає розриватися
Тепер ми вчорашні діти
Ми вчорашні діти
Ми вчорашні діти
Ми вчорашні діти
Сьогодні, сьогодні