Переклад тексту пісні Summertime - My Chemical Romance

Summertime (оригінал)

When the lights go out
Will you take me with you
And carry all this broken bone
Through six years down in crowded rooms
And highways I call home?
Something I can’t know 'til now
'Til you pick me off the ground
With a brick in hand, your lip-gloss smile
Your scraped-up knees
And if you stay I would even wait all night
Or until my heart explodes
How long?
'Til we find our way in the dark and out of harm
You can run away with me anytime you want
Terrified of what I’d be
As a kid from what I’ve seen
Every single day when people try
And put the pieces back together
Just to smash them down
Turn my headphones up real loud
I don’t think I need them now
'Cause you stopped the noise
And if you stay I would even wait all night
Or until my heart explodes
How long?
'Til we find our way in the dark and out of harm
You can run away with me anytime you want
Well, anytime you want
Well, anytime you want
Don’t walk away
'Cause if you stay I would even wait all night
Or until my heart explodes
How long?
Until we find our way in the dark and out of harm
You can run away with me
You can write it on your arm
You can run away with me anytime you want

Summertime (переклад)

Коли згасне світло
Ви візьмете мене з собою
І нести всю цю зламану кістку
Шість років перебування в переповнених кімнатах
А шосе, які я називаю додому?
Щось я не можу знати досі
Поки ти не піднімеш мене з землі
З цеглиною в руці, твій блиск для губ посміхається
Твої подряпані коліна
І якщо ти залишишся, я навіть чекаю всю ніч
Або поки моє серце не вибухне
Як довго?
«Поки ми не знайдемо дорогу в темряві та не відчутимемо зла».
Ви можете втекти зі мною в будь-який час
Боюся того, ким я буду
У дитинстві з того, що я бачив
Кожен день, коли люди намагаються
І знову зібрати шматочки
Просто щоб їх розбити
Увімкніть мої навушники дуже голосно
Я не думаю, що вони мені зараз потрібні
Бо ти зупинив шум
І якщо ти залишишся, я навіть чекаю всю ніч
Або поки моє серце не вибухне
Як довго?
«Поки ми не знайдемо дорогу в темряві та не відчутимемо зла».
Ви можете втекти зі мною в будь-який час
Ну, коли захочеш
Ну, коли захочеш
Не відходь
Бо якби ти залишився, я б навіть чекав цілу ніч
Або поки моє серце не вибухне
Як довго?
Поки ми не знайдемо дорогу в темряві й не врятуємося
Ти можеш втекти зі мною
Ви можете написати це на руці
Ви можете втекти зі мною в будь-який час