Переклад тексту пісні Not That Kind of Girl - My Chemical Romance

Not That Kind of Girl (оригінал)

Everybody’s talking 'bout the way you left your man
So wave goodbye and
Everybody’s talking 'bout the way you held his hand
So we’ll grip real tight
Cause we’re all just drowning
All just drowning
These boots are made for walking
And that’s just what they’ll do
So say goodbye to all my friends
I fell in love with her again, my baby
'Cause I’m not that kind of girl
So say goodbye to all my friends
I fell in love with her again, my baby
'Cause I’m not that kind of girl
Everybody’s talking 'bout the way you cut your hair
I could give a fuck and
Everybody’s talking 'bout the way you smoke that there
I don’t care at all
Cause we’re all just drowning
All just drowning
One of these days these boots
Are gonna walk all over you!
So say goodbye to all my friends
I fell in love with her again, my baby
'Cause I’m not that kind of girl
So say goodbye to all my friends
I fell in love with her again, my baby
'Cause I’m not that kind of girl
All your life I let you down
All your life I let you down
Not again, not again, not again
So say goodbye to all my friends
I fell in love with her again, my baby
'Cause I’m not that kind of girl
So say goodbye to all my friends
I fell in love with her again, my baby
'Cause I’m not that kind of girl
Say goodbye
Say goodbye
Say goodbye
My friend
'Cause I’m not that kind of girl

Not That Kind of Girl (переклад)

Усі говорять про те, як ти покинула свого чоловіка
Тож махніть рукою на прощання і
Усі говорять про те, як ти тримав його руку
Тож ми будемо триматися дуже міцно
Бо ми всі просто тонемо
Всі просто тонуть
Ці черевики створені для прогулянок
І це саме те, що вони зроблять
Тож попрощайтеся з усіма моїми друзями
Я знову закохався в неї, моя дитина
Тому що я не така дівчина
Тож попрощайтеся з усіма моїми друзями
Я знову закохався в неї, моя дитина
Тому що я не така дівчина
Всі говорять про те, як ти стригся
Мені було б нахуй і
Усі говорять про те, як ви це курите
Мені взагалі байдуже
Бо ми всі просто тонемо
Всі просто тонуть
Днями ці чоботи
Вони будуть ходити по тобі!
Тож попрощайтеся з усіма моїми друзями
Я знову закохався в неї, моя дитина
Тому що я не така дівчина
Тож попрощайтеся з усіма моїми друзями
Я знову закохався в неї, моя дитина
Тому що я не така дівчина
Усе твоє життя я підводив тебе
Усе твоє життя я підводив тебе
Ні знову, ні знову, ні знову
Тож попрощайтеся з усіма моїми друзями
Я знову закохався в неї, моя дитина
Тому що я не така дівчина
Тож попрощайтеся з усіма моїми друзями
Я знову закохався в неї, моя дитина
Тому що я не така дівчина
Скажи допобачення
Скажи допобачення
Скажи допобачення
Мій друг
Тому що я не така дівчина