Переклад тексту пісні Headfirst for Halos - My Chemical Romance

Headfirst for Halos (оригінал)

Well let’s go back to the middle of the day that starts it all
I can’t begin to let you know just what I’m feeling
And now the red ones make me fly
And the blue ones help me fall
And I think I’ll blow my brains against the ceiling
And as the fragments of my skull begin to fall
Fall on your tongue like pixie dust just think happy thoughts
And we’ll fly home
We’ll fly home
You and I We’ll fly home
Now honestly that’s what I said to her, what I said to her
Think happy thoughts

Headfirst for Halos (переклад)

Давайте повернемося до середини дня, з якої все починається
Я не можу розповісти вам про те, що я відчуваю
А тепер червоні змушують мене літати
А сині допомагають мені впасти
І я думаю, що вдарю мізки об стелю
І коли фрагменти мого черепа починають падати
Припадай на язик, наче пил із піксі, просто думай про щасливі думки
І ми летімо додому
Ми полетимо додому
Ти і я Ми полетимо додому
Чесно кажучи, це те, що я казав їй, те, що казав їй
Думайте про щасливі думки