Переклад тексту пісні Hang 'Em High - My Chemical Romance

Hang 'Em High (оригінал)

Wait until it fades to black
ride in to the sunset
would i lie to you?
well i’ve got something to say
grab your six-gun from your back
throttle the ignition
would i die for you?
well here’s your answer in spades
shotguns, sinners,
wild eyed jokers,
got you in my sights!
gun it while i’m holding on after all is said and done
climb out from the pine box
well i’m asking you
'cause she’s got nothin' to say
the angels just cut out her tongue
call her black mariah
would i lie to you?
that girl’s not right in the brain!
mass convulsions,
strike the choir
by the grace of god!
gun it while i’m holding on but don’t stop if i fall
and don’t look back
oh baby don’t stop
bury me and fade to black
she won’t stop me put it down
she won’t stop me put it down
she won’t stop me put it down
so get your gun and meet me by the door
she won’t stop me put it down
she won’t stop me put it down
she won’t stop me put it down
so get your gun and meet me by the door
she won’t stop me put it down
she won’t stop me put it down
she won’t stop me put it down
so get your gun and meet me by the door
she won’t stop me put it down
she won’t stop me put it down
she won’t stop me put it down
so baby…
don’t stop if i fall
and don’t look back
oh baby don’t stop
bury me and fade to black
don’t stop if i fall
and don’t look back
oh baby don’t stop
bury me and fade to black

Hang 'Em High (переклад)

Зачекайте, поки він не стане чорним
їхати на захід сонця
я б збрехав тобі?
я маю що сказати
візьміть зі спини свою шестирушницю
придушити запалювання
я помру за тебе?
Ну, ось ваша відповідь з пікантами
рушниці, грішники,
жартівники з дикими очима,
я побачив вас!
стріляйте, поки я тримаюся, після того, як все сказано і зроблено
вилізти з соснового ящика
ну я вас питаю
тому що їй нема що сказати
ангели просто відрізали їй язика
називати її чорною Марайєю
я б збрехав тобі?
ця дівчина не в голові!
масові судоми,
вдарити хор
по милості Бога!
стріляй, поки я тримаюся, але не зупиняйся, якщо впаду
і не оглядайся
о, дитино, не зупиняйся
поховайте мене і потьмянійте до чорного
вона не завадить мені відкласти це
вона не завадить мені відкласти це
вона не завадить мені відкласти це
тож візьміть пістолет і зустріньте мене біля дверей
вона не завадить мені відкласти це
вона не завадить мені відкласти це
вона не завадить мені відкласти це
тож візьміть пістолет і зустріньте мене біля дверей
вона не завадить мені відкласти це
вона не завадить мені відкласти це
вона не завадить мені відкласти це
тож візьміть пістолет і зустріньте мене біля дверей
вона не завадить мені відкласти це
вона не завадить мені відкласти це
вона не завадить мені відкласти це
тож малюк...
не зупиняйся, якщо впаду
і не оглядайся
о, дитино, не зупиняйся
поховайте мене і потьмянійте до чорного
не зупиняйся, якщо впаду
і не оглядайся
о, дитино, не зупиняйся
поховайте мене і потьмянійте до чорного