Переклад тексту пісні Goodnite, Dr. Death - My Chemical Romance

Goodnite, Dr. Death (оригінал)

Alright, Children
The lights are out and the party’s over
It’s time for me: Doctor D
To start running and say goodbye for a little while
And I know you’re gonna miss me
So I’ll leave you with this
You know that big ball of radiation we call the sun?
Well it’ll burst you into flames
If you stay in one place too long
That is if the static don’t get you first
So remember even if you’re dusted
You may be gone
But out here in the desert
Your shadow lives on without you
This is Dr. Death Defying
Signing off

(переклад)

Добре, діти
Світло погасло, і вечірка закінчилася
Мені пора: доктор Д
Щоб почати бігати і попрощатися на деякий час
І я знаю, що ти будеш сумувати за мною
Тому я залишу вас з цим
Ви знаєте ту велику радіаційну кулю, яку ми називаємо сонцем?
Ну, це спалахне вас
Якщо ви залишаєтесь на одному місці занадто довго
Це якщо статика не прийме вас першим
Тож запам’ятайте, навіть якщо запиляєтесь
Ви можете зникнути
Але тут, у пустелі
Ваша тінь живе без вас
Це доктор Смерті
Підписка