Переклад тексту пісні Fake Your Death - My Chemical Romance

Fake Your Death (оригінал)

Some people watch
Some people pray
But even lights can fade away
Some people hope
Some people pay
But why we have to stay
Cause even heroes
Get the blues
Or any misery you choose
You like to watch
We like to use
And we were born to lose
I choose defeat
I walk away
And leave this place
The same today
Some like to sleep
We like to play
Just look at all that pain
You want the heart
Or to be saved
But even good guys still get paid
So watch my back
And keep the blade
I think it got you laid
So fake your death
Or it’s your blame
And leave the lights on when you stay
Take off your clothes
And dream that fame
Come on and feel that shame
I choose defeat
I walk away
And leave this place
The same today
Some like to sleep
We like to play
Just look at all that pain
Just look at all that pain
Just look at all that pain
Just look at all that pain
Just give me all that pain
Just give me all that pain
Just give me all that pain
I choose defeat
I walk away
And leave this place
The same today
Some like to sleep
We like to play
Just look at all that pain

Fake Your Death (переклад)

Деякі люди дивляться
Деякі люди моляться
Але навіть світло може згаснути
Деякі люди сподіваються
Деякі люди платять
Але чому ми мусимо залишитися
Бо навіть герої
Отримайте блюз
Або будь-яке нещастя, яке ви виберете
Ви любите дивитися
Ми любимо використовувати
І ми народжені програвати
Я вибираю поразку
Я йду геть
І покиньте це місце
Те саме сьогодні
Деякі люблять спати
Ми любимо грати
Просто подивіться на весь цей біль
Ти хочеш серце
Або збереження
Але навіть хороші хлопці все одно отримують гроші
Тож стежте за моєю спиною
І тримайте лезо
Я думаю, що це зворушило вас
Тож імітуйте свою смерть
Або це ваша вина
І залишайте світло увімкненим, коли залишитеся
Роздягайся
І мрій про цю славу
Давай і відчуй цей сором
Я вибираю поразку
Я йду геть
І покиньте це місце
Те саме сьогодні
Деякі люблять спати
Ми любимо грати
Просто подивіться на весь цей біль
Просто подивіться на весь цей біль
Просто подивіться на весь цей біль
Просто подивіться на весь цей біль
Просто віддай мені весь цей біль
Просто віддай мені весь цей біль
Просто віддай мені весь цей біль
Я вибираю поразку
Я йду геть
І покиньте це місце
Те саме сьогодні
Деякі люблять спати
Ми любимо грати
Просто подивіться на весь цей біль