Переклад тексту пісні Desolation Row - My Chemical Romance

Desolation Row (оригінал)

They’re selling postcards of the hanging
Where they’re painting the passports brown
Yeah, the beauty parlor’s filled with sailors
The circus is in town
Oh now but here comes the blind commissioner
Well, they got him in a trance
One hand is tied to the tight-rope walker
The other’s in his pants
And the riot squad, they’re restless
They need somewhere to go As Lady and I look out tonight
From Desolation Row
Cinderella, she seems so easy
«Well, it takes one to know one,"she smiles
And she puts her hands in her back pockets
Bette Davis style
Now but in comes Romeo moaning
«You belong to me I believe»
And someone says, «You're in the wrong place, my friend
You better leave»
And then only sound that’s left
After the ambulances go Is Cinderella sweeping up On Desolation Row
Now at midnight all the agents
And super-human crew
Go out and round up everyone
That knows more than they do They gonna bring 'em to the factory
Where the heart-attack machine
Is strapped across their shoulders
And then the kerosene!
Is brought down from the castles
By insurance men who go Check to see that no one is escaping
To Desolation Row
'Cause right now I can’t read too good
Don’t send me no letters, no Not unless you gotta mail them
From Desolation Row

Desolation Row (переклад)

Вони продають листівки з висінням
Там, де фарбують паспорти в коричневий колір
Так, салон краси заповнений моряками
Цирк у місті
О, але ось сліпий комісар
Ну, вони ввели його в транс
Одна рука прив’язана до канатоходу
Інший у штанях
А спецзагін, вони неспокійні
Їм потрібно кудись піти, тому що ми з Леді дбаємо сьогодні ввечері
З запустіння ряду
Попелюшка, вона здається такою легкою
«Ну, потрібно, щоб їх знати», — посміхається вона
І вона засунула руки в задні кишені
Стиль Бетт Девіс
Але тепер Ромео стогне
«Ти належиш мені, я вірю»
А хтось каже: «Ти не в тому місці, друже
Краще йди»
А потім залишився тільки звук
Після того, як машини швидкої допомоги їдуть Чи Попелюшка підмітає На Desolation Row
Зараз опівночі всі агенти
І суперлюдський екіпаж
Вийдіть і зберіть всіх
Це знає більше, ніж вони, Вони привезуть їх на фабрику
Де інфаркт
Перев’язаний через плечі
А потім гас!
Знесений із замків
За страхуванням чоловіків, які йдуть Перевірте, чи ніхто не втікає
До Desolation Row
Тому що зараз я не можу читати добре
Не надсилайте мені ні листи ні Ні, якщо ви не повинні надіслати їх поштою
З запустіння ряду