Переклад тексту пісні Desert Song - My Chemical Romance

Desert Song - My Chemical Romance
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Desert Song, виконавця - My Chemical Romance. Пісня з альбому Life on the Murder Scene, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 16.03.2006
Лейбл звукозапису: Reprise
Мова пісні: Англійська

Desert Song

(оригінал)
We hold in our hearts
The sword and the faith
Swelled up from the rainclouds
Move like a wreath
After all
We'll lie another day
And through it all
We'll find some other way
To carry on
Through cartilage and fluid
And did you come
To stare
Or wash away the blood?
Well tonight, well tonight
Will it ever come?
Spend the rest of your days rocking out, just for the dead
Well tonight, will it ever come?
I can see you awake any time in my head
Did we all fall down?
Did we all fall down?
Did we all fall down?
Did we all fall down?
From the lights to the pavement
From the van to the floor
From backstage to the doctor
From the earth to the morgue, morgue, morgue, MORGUE
Well tonight, will it ever come?
Spend the rest of your days
Rocking out, just for the day
Will tonight, will it ever come?
I can see you anytime, in my head
All fall down, well after all...
(переклад)
Ми тримаємо в наших серцях
Меч і віра
Набрів від дощових хмар
Рухатися, як вінок
Після всього
Ще один день будемо брехати
І через все це
Ми знайдемо інший шлях
Продовжувати
Через хрящі та рідину
А ти прийшов
Витріщатися
Або змити кров?
Ну сьогодні ввечері, добре сьогодні ввечері
Чи прийде воно коли-небудь?
Проведіть решту своїх днів, розгойдуючи, тільки за мертвих
Ну сьогодні ввечері, чи настане воно коли-небудь?
Я бачу, як ти прокидаєшся будь-коли в моїй голові
Ми всі впали?
Ми всі впали?
Ми всі впали?
Ми всі впали?
Від світла до тротуару
З фургона на підлогу
Від закуліси до лікаря
З землі в морг, морг, морг, МОГ
Ну сьогодні ввечері, чи настане воно коли-небудь?
Проведіть решту днів
Розкачування, тільки на день
Чи буде сьогодні ввечері, чи настане це коли-небудь?
Я можу бачити тебе в будь-який час, у своїй голові
Всі падають, зрештою...
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Teenagers 2016
The Sharpest Lives 2016
Na Na Na (Na Na Na Na Na Na Na Na Na) 2014
Famous Last Words 2016
Welcome to the Black Parade 2016
I'm Not Okay (I Promise) 2004
Helena 2004
The Ghost of You 2004
Boy Division 2012
I Don't Love You 2016
Mama ft. Liza Minnelli 2016
Dead! 2016
SING 2010
You Know What They Do to Guys Like Us in Prison 2004
Cancer 2016
Cemetery Drive 2004
The Light Behind Your Eyes 2012
This Is How I Disappear 2016
Thank You for the Venom 2004
Give 'Em Hell, Kid 2004

Тексти пісень виконавця: My Chemical Romance

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Gangster Lovin' 2003
Eras Como la Flor ft. Leopoldo Federico y Su Orquesta 2022
Linkes Auge Blau ft. Horst Wende 1998
La Maria 2019
Pads, Paws and Claws 2012