Переклад тексту пісні В.О.Л.К. - Musia Totibadze

В.О.Л.К. (оригінал)

Вышла из дома около двух
Был ясный солнечный день
Как сладкая вата тополя пух
Спасёт от жары только тень
И снова встречаю его на пути
Привет, мой хороший, тебя я ждала
Быть может, подскажешь, как мне пройти
Мне нужно закончить дела
Бабушка, бабушка, бабушка, йайа
Я не дойду опять до тебя
Мы с волком свернули с короткой тропы
Я снова в ловушке, бабушка прости
Ау ау ау
Ау ау ауууууу
Я в сказках читала, что волк — это враг
Не стоит ему доверять
Но поздно уже возвращаться назад
Мне нравится с волком гулять
Бабушка бабушка, бабушка, йайа
Я не дойду опять до тебя
Мы с волком свернули с короткой тропы
Я снова в ловушке, бабушка прости
Бабушка бабушка, бабушка, йайа
Я не дойду опять до тебя
Мы с волком свернули с короткой тропы
Я снова в ловушке, бабушка прости
Ау ау ау
Ау ау ауууууу
Не испугаюсь я твоих глаз
И не заплачу, не закричу
Ты тот единственный в этом лесу
Я точно знаю, чего я хочуууу
Бабушка бабушка бабушка йайа
Я не дойду опять до тебя
Мы с волком свернули с короткой тропы
Я снова в ловушке, бабушка прости
Бабушка бабушка бабушка йайа
Я не дойду опять до тебя
Мы с волком свернули с короткой тропы
Я снова в ловушке, бабушка прости
Ау ау ау
Ау ау ауууууу

В.О.Л.К. (переклад)

Вийшла з дому близько двох
Був ясний сонячний день
Як солодка вата тополі пух
Врятує від спеки лише тінь
І знову зустрічаю його на шляху
Привіт, мій добрий, на тебе я чекала
Може, підкажеш, як мені пройти
Мені потрібно закінчити справи
Бабуся, бабуся, бабуся, йайа
Я не дійду знову до тебе
Ми з вовком звернули з короткої стежки
Я знову в пастці, бабуся вибач
Ау ау ау
Ау ау ауууууу
Я в казках читала, що вовк це ворог
Не варто йому довіряти
Але пізно вже повертатись назад
Мені подобається з вовком гуляти
Бабуся бабуся, бабуся, йайа
Я не дійду знову до тебе
Ми з вовком звернули з короткої стежки
Я знову в пастці, бабуся вибач
Бабуся бабуся, бабуся, йайа
Я не дійду знову до тебе
Ми з вовком звернули з короткої стежки
Я знову в пастці, бабуся вибач
Ау ау ау
Ау ау ауууууу
Не злякаюся я твоїх очей
І не заплачу, не закричу
Ти той єдиний у цьому лісі
Я точно знаю, чого я хочу
Бабуся бабуся бабуся йайа
Я не дійду знову до тебе
Ми з вовком звернули з короткої стежки
Я знову в пастці, бабуся вибач
Бабуся бабуся бабуся йайа
Я не дійду знову до тебе
Ми з вовком звернули з короткої стежки
Я знову в пастці, бабуся вибач
Ау ау ау
Ау ау ауууууу