Переклад тексту пісні Не забуду тебя - Musia Totibadze

Не забуду тебя - Musia Totibadze
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Не забуду тебя, виконавця - Musia Totibadze.
Дата випуску: 10.02.2022
Мова пісні: Російська мова

Не забуду тебя

(оригінал)
Открыла дверь — темно,
И звук едва ли, бледными губами,
Нам краем неба улыбнётся море
И солнце грустное за облаками
Услышать голос твой,
Нарисовал полёт кометы,
Как будто кто-то красным цветом
Передаёт тебе приветы
Я не забуду тебя!
Точками мысли дробя,
Запахом ночи дышать,
Хочется в небо упасть
До скорого, пока!
Туда, где город станет паром,
И притворившись рыбой странной,
Перемешаться с океаном
Я не забуду тебя!
Точками мысли дробя,
Запахом ночи дышать,
Хочется в небо упасть
Я не забуду тебя!
Точками мысли дробя,
Запахом ночи дышать,
Хочется в небо упасть
(переклад)
Відчинила двері - темно,
І звук навряд чи блідими губами,
Нам краєм неба усміхнеться море
І сонце сумне за хмарами
Почути твій голос,
Намалював політ комети,
Наче хтось червоним кольором
Передає тобі привіти
Я не забуду тебе!
Точками думки дробу,
Запахом ночі дихати,
Хочеться в небо впасти
До швидкого, поки що!
Туди, де місто стане парою,
І прикинувшись рибою дивною,
Перемішатися з океаном
Я не забуду тебе!
Точками думки дробу,
Запахом ночі дихати,
Хочеться в небо впасти
Я не забуду тебе!
Точками думки дробу,
Запахом ночі дихати,
Хочеться в небо впасти
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Мальчик 2019
Большая Медведица ft. Musia Totibadze 2015
Не плачьте, Надя 2020
Останусь с тобой 2019
Баллада о детях Большой Медведицы 2015
Птица на подоконнике ft. Найк Борзов, Диана Арбенина, Musia Totibadze 2016
Правда о любви
Разбегаюсь 2019
Кто остановит этот дождь 2019
Птицы 2019
Лети 2019
Море 2019
Осторожно 2020
Молодость 2020
Тебя 2020
Ночь 2019
Колыбельная 2020
Навечно влюблена 2020
Все наши сны 2020
В.О.Л.К. 2020

Тексти пісень виконавця: Musia Totibadze