
Дата випуску: 31.12.1968
Мова пісні: Російська мова
Мама(оригінал) |
Мама, |
В мире столько сердец и тепла и признаний. |
Мама, |
Только ты во вселенной одна. |
С давних детских лет |
Ты была со мной. |
Весь огромный свет |
Был в тебе одной. |
Небо и листва, |
Травы и цветы |
Первые слова |
Мне дарила ты. |
Мама, |
В мире столько людей, и друзей, и свиданий. |
Мама, |
Только ты во вселенной одна. |
Из-за ста морей |
Ты меня ждала, |
Радостью моей |
Счастлива была, |
А когда в пути |
Грусть на встречу шла |
Горести мои |
Ты себе брала. |
Мама, |
В мире столько разлук, и тревог, и печали. |
Мама, |
Только ты во вселенной одна. |
Ты в душе моей |
Добрый свет зажгла. |
В мире нет родней |
Этого тепла, |
Снов твоих ночных, |
Слов твоих простых, |
Глаз твоих родных, |
Рук твоих святых. |
Мама, |
В мире столько дорог, и надежд, и свиданий, мама. |
(переклад) |
Мамо, |
У світі стільки сердець і тепла і зізнань. |
Мамо, |
Тільки ти у Всесвіті одна. |
З давніх дитячих років |
Ти була зі мною. |
Все величезне світло |
Був у тобі одній. |
Небо і листя, |
Трави та квіти |
Перші слова |
Мені дарувала ти. |
Мамо, |
У світі стільки людей, і друзів, і побачень. |
Мамо, |
Тільки ти у Всесвіті одна. |
Через сто морів |
Ти мене чекала, |
Радістю моєю |
Щаслива була, |
А коли в шляху |
Сум на зустріч йшов |
Суми мої |
Ти собі брала. |
Мамо, |
У світі стільки розлук, і тривог, і печали. |
Мамо, |
Тільки ти у Всесвіті одна. |
Ти в душі моїй |
Добре світло запалило. |
У світі немає рідної |
Цього тепла, |
Снів твоїх нічних, |
Слов твоїх простих, |
Око твоїх рідних, |
Руки твоїх святих. |
Мамо, |
У світі стільки доріг, і сподівань, і побачень, мамо. |