Переклад тексту пісні until - Musiq Soulchild

until (оригінал)

If the winter springs or the summer falls
It won’t have no effect on this love at all
If in another time I was you and you was I
You know I’d still recognize you all the same
This kinda love don’t ever change cause
I’ll be lovin' you till' the sun starts shinin' blue
And the seas talk back to you
Girl I’ll still be there, be there
Lovin' you until all of time is standin' still
Nothin’s ever been as real to me as this love
This love, this love
Lovin' you until 2073
We’ll still be together in 2084
In love more than ever in 2093
This love just won’t ever end
2000 until 2000 until 2000
Until 2000 and forever
Yeah, now if dreams could dream just like people do
I believe they’d dream the dream
Of the love between me and you
And even though we’ll fight
And may not get along sometimes
It’s cool cause I know that if I fight with you
Cry with you, I can make it up all night with you, so
I’ll be lovin' you till' the sun starts shinin' blue
And the seas talk back to you
Girl I’ll still be there, be there
Lovin' you until all of time is standin' still
Nothin’s ever been as real to me as this love
This love, this love
Lovin' you until 2073
We’ll still be together in 2084
In love more than ever in 2093
This love just won’t ever end
2000 until 2000 until 2000
Until 2000 and forever
And forever, if love ever fades away
We’ll still find some to make cause time
Don’t apply to you and I
Cause this love goes as far as eternity
Way beyond infinity and long after we’re dead
And gone we’ll still be holdin' on cause
I’ll be lovin' you till' the sun starts shinin' blue
And the seas talk back to you
Girl I’ll still be there, be there
Lovin' you until all of time is standin' still
Nothin’s ever been as real to me as this love
This love, this love
Lovin' you until 2073
We’ll still be together in 2084
In love more than ever in 2093
This love just won’t ever end
2000 until 2000 until 2000
Until 2000 and forever

until (переклад)

Якщо зима весна чи літо опускається
Це взагалі не вплине на цю любов
Якби в інший час я був тобою, а ти був мною
Ти знаєш, що я все одно впізнаю тебе
Така любов ніколи не змінює причини
Я буду любити тебе, поки сонце не почне сяяти синім
І моря розмовляють з тобою
Дівчино, я все ще буду там, будь там
Люблю вас, поки весь час не зупиниться
Ніщо ніколи не було для мене настільки справжнім, як це кохання
Ця любов, ця любов
Люблю тебе до 2073 року
Ми все ще будемо разом у 2084 році
Закоханий більше, ніж будь-коли, у 2093 році
Ця любов просто ніколи не закінчиться
2000-2000-2000 рр
До 2000 року і назавжди
Так, якби мрії могли мріяти так само, як люди
Я вірю, що вони мріють про мрію
Про любов між мною і тобою
І хоча ми будемо боротися
І іноді може не порозумітися
Це круто, бо я знаю це, якщо сварюся з тобою
Поплачу з тобою, я можу вимиритися з тобою всю ніч
Я буду любити тебе, поки сонце не почне сяяти синім
І моря розмовляють з тобою
Дівчино, я все ще буду там, будь там
Люблю вас, поки весь час не зупиниться
Ніщо ніколи не було для мене настільки справжнім, як це кохання
Ця любов, ця любов
Люблю тебе до 2073 року
Ми все ще будемо разом у 2084 році
Закоханий більше, ніж будь-коли, у 2093 році
Ця любов просто ніколи не закінчиться
2000-2000-2000 рр
До 2000 року і назавжди
І назавжди, якщо любов колись згасне
Ми все одно знайдемо, щоб виділити час
Не стосується вас і мене
Тому що ця любов доходить до вічності
Далеко за нескінченність і ще довго після того, як ми померли
І ми все ще будемо триматися за справу
Я буду любити тебе, поки сонце не почне сяяти синім
І моря розмовляють з тобою
Дівчино, я все ще буду там, будь там
Люблю вас, поки весь час не зупиниться
Ніщо ніколи не було для мене настільки справжнім, як це кохання
Ця любов, ця любов
Люблю тебе до 2073 року
Ми все ще будемо разом у 2084 році
Закоханий більше, ніж будь-коли, у 2093 році
Ця любов просто ніколи не закінчиться
2000-2000-2000 рр
До 2000 року і назавжди