Переклад тексту пісні sobeautiful - Musiq Soulchild

sobeautiful (оригінал)

You’re my baby, my lover, my lady
All night you make me want you, it drives me crazy
I feel like you were made just for me, babe
Tell me if you feel the same way
Cause it just feels so right, I don’t wanna waste no time
If I had to choose, I know
I’m gon' always choose to be with you
Cause girl, don’t you know
Girl, don’t you know, you’re so beautiful?
I wanna give all my love to you, girl
Not just a night but the rest of your life
I wanna be always here by your side
Girl, don’t you know you’re so beautiful
I wanna give all my love to you, girl
Not just a night but the rest of your life
I wanna be always here by your side
When you’re not here, you don’t know how much I miss you
The whole time on my mind is how much I’m gonna get
To make you feel so good like you know I could
Tell me if you feel the same way
Girl don’t you know, you’re so beautiful?
I wanna give all my love to you, girl
Not just tonight, but the rest of your life
I wanna be always here by your side
Girl don’t you know, you’re so beautiful?
I wanna give all my love to you, girl
Not just tonight, but the rest of your life
I wanna be always here by your side
Baby, don’t you-- Baby, don’t you know you’re so beautiful?
Beautiful
Baby, don’t you know you’re so beautiful?
Baby, don’t you-- Baby, don’t you know you’re so beautiful?
Beautiful
Baby, don’t you know you’re so beautiful?

(переклад)

Ти моя дитина, мій коханий, моя леді
Цілу ніч ти змушуєш мене хотіти тебе, це зводить мене з розуму
Я відчуваю, що ти створений саме для мене, дитинко
Скажіть, чи ви відчуваєте те саме
Тому що так так правильно, я не хочу не витрачати часу
Якби мені довелося вибирати, я знаю
Я завжди вибираю бути з тобою
Бо дівчино, ти не знаєш
Дівчино, ти не знаєш, ти така гарна?
Я хочу віддати тобі всю свою любов, дівчино
Не лише ніч, а й решту життя
Я бажаю завжди бути тут з тобою
Дівчатка, хіба ти не знаєш, що ти така гарна
Я хочу віддати тобі всю свою любов, дівчино
Не лише ніч, а й решту життя
Я бажаю завжди бути тут з тобою
Коли тебе немає тут, ти не знаєш, як я сумую за тобою
Я весь час думаю, скільки я отримаю
Щоб вам було так добре, ніби ви знаєте, що я можу
Скажіть, чи ви відчуваєте те саме
Дівчинко, ти не знаєш, ти така гарна?
Я хочу віддати тобі всю свою любов, дівчино
Не тільки сьогодні ввечері, а й упродовж усього життя
Я бажаю завжди бути тут з тобою
Дівчинко, ти не знаєш, ти така гарна?
Я хочу віддати тобі всю свою любов, дівчино
Не тільки сьогодні ввечері, а й упродовж усього життя
Я бажаю завжди бути тут з тобою
Дитинко, чи не так... Дитина, хіба ти не знаєш, що ти така гарна?
Гарний
Дитина, ти не знаєш, що ти така гарна?
Дитинко, чи не так... Дитина, хіба ти не знаєш, що ти така гарна?
Гарний
Дитина, ти не знаєш, що ти така гарна?