Переклад тексту пісні Mary Go Round - Musiq Soulchild, Osunlade

Mary Go Round (оригінал)

Maybe my mind is playing tricks on me but I could’ve sworn
That the kiss that was meant truly for me is leaving me torn
How could love be so kind and so gentle and turn and be so cold
Why must my arms feel so empty for what my heart still holds
Hook:
Mary how could you go Around and hurt me so
I’ve tried so hard to please you baby
But I just can’t seem to baby
Mary how could you go Around and hurt me so
I’ve tried so hard to please you baby
But I just can’t seem to baby
Was there something I could’ve done to change this outcome here
As if I blinked my eyes and suddenly she up and disappeared
How can love escape your grasp without you ever letting go And until she returns to my arms I may never know
Hook:
M, A, R, Y, H, O, W, C, O, U, L, D, Y, O, U, B, E, S, O, C, R, U, E, L, T,
O, M, E, M, Y love
M, A, R, Y, H, O, W, C, O, U, L, D, Y, O, U, B, E, S, O, C, R, U, E, L, T,
O, M, E, M, Y love

Mary Go Round (переклад)

Можливо, мій розум грає зі мною, але я міг би присягатися
Що поцілунок, який був призначений справді для мене, розриває мене
Як могла любов бути такою доброю та такою ніжною, повертатися й бути такою холодною
Чому мої руки мають бути такими пустими через те, що досі тримає моє серце
гачок:
Мері, як ти могла ходити навколо і робити мені так боляче
Я так намагався догодити тобі, дитино
Але я просто не можу здавати дитина
Мері, як ти могла ходити навколо і робити мені так боляче
Я так намагався догодити тобі, дитино
Але я просто не можу здавати дитина
Чи міг я щось зробити, щоб змінити цей результат тут
Ніби я кліпнув очима, а вона раптом піднялася і зникла
Як кохання може вирватися з твоїх обіймів, щоб ти ніколи не відпускав і поки вона не повернеться до моїх обіймів, я ніколи не дізнаюся
гачок:
M, A, R, Y, H, O, W, C, O, U, L, D, Y, O, U, B, E, S, O, C, R, U, E, L, T,
O, M, E, M, Y люблю
M, A, R, Y, H, O, W, C, O, U, L, D, Y, O, U, B, E, S, O, C, R, U, E, L, T,
O, M, E, M, Y люблю