Переклад тексту пісні 143 - Musiq Soulchild

143 (оригінал)

How many times have I called you
While you were working just to say
Left messages on your answering machine
About three or four times a day
There aren’t many more ways in words that I can say
So I’ll just say numerically from my heart to you — 143
So many times I’ve brought roses
Just to see that smile on your face
I can’t remember how many e-mails I sent you
Just to tell you about my day
There aren’t many more ways in words that I can say
So I’ll just say numerically from my soul to you — 143
Girl you know you are so special to me And you deserve to be treated exclusively
I treat you like Valentines Day 365 a year
Make sure that everything you need will always be right here
I just refuse to be your typical ordinary run of the mill
Garden variety lover
I’ll make sure everyday you live will be like Christmas Eve
I wanna make you feel fine
Just like a summer breeze
Cause I refuse to be predictable average run of the mill
Garden variety love
See sometimes words may get in the way
Of things that you really really meant to say
So I wanna out this time to make sure that how I really feel
Gets through to you
Cause listen
There aren’t many more ways and words that I can say
So I choose to tell you how I feel in a numerical way'
Got so tired of trying to find the most complicated way
To say it to you so I simplified and broke it down
To 143 — and that means I love you

143 (переклад)

Скільки разів я дзвонив тобі
Поки ви працювали, щоб просто сказати
Залишили повідомлення на вашому автовідповідачі
Приблизно три-чотири рази на день
Я можу сказати не так багато інших слів
Тому я просто скажу вам від душі — 143
Багато разів я приносив троянди
Просто щоб побачити посмішку на твоєму обличчі
Я не пам’ятаю, скільки електронних листів надіслав вам
Просто щоб розповісти вам про мій день
Я можу сказати не так багато інших слів
Тому я просто скажу вам від душі — 143
Дівчинко, ти знаєш, що ти така особлива для мене і ти заслуговуєш виключного обходження
Я ставлюся до вас як до Дня Святого Валентина 365 року
Переконайтеся, що все, що вам потрібно, завжди буде тут
Я просто відмовляюся бути звичайним звичайним керівником млина
Любитель садових сортів
Я подбаю про те, щоб кожен ваш день був як Святвечір
Я хочу, щоб ти почував себе добре
Як літній вітерець
Тому що я відмовляюся бути передбачуваним середнім набігом млина
Любов садовий сорт
Подивіться, іноді слова можуть заважати
Про те, що ви дійсно хотіли сказати
Тож я хочу цього разу пересвідчитися, що я справді відчуваю
Доступ до вас
Бо слухай
Я не можу сказати більше способів і слів
Тож я вибираю розповісти вам, що я відчуваю числовим способом »
Я так втомився від спроб знайти найскладніший спосіб
Щоб сказати це це я спростив і розбив це
До 143 — а це означає, що я люблю тебе