Переклад тексту пісні The Girl - Musiq Soulchild

The Girl (оригінал)

I’ve been looking for my missing piece
And when I need her now that I see her, I feel complete
I ain’t gon' lie, I’ve been around and I broke her heart
Oh, if you didn’t mean to make them cry
I was just searching to find, find you
Now that you’re here, you can slow down
I got you, so you ain’t gotta do it by yourself
You can be a superhero,
You don’t need to save the world,
I know you can do it all, but you don’t have to girl
'Cause if you’re doing everything,
Tell me how is that leave room for me?
Guys just wanna be the guy
with the girl who wants to be his girl, yeah
Take off all them hates
You don’t need to know more
Hung up my phone in bed
What you’re holding it for?
Remember you’ve got my arms now
Let me carry all of them
Just let me, girl
'Cause I ain’t, I ain’t never gon' be able to read your mind
But tell me what you expect of me,
And I’ll promise I’ll do
Now there’s to try, I try for you
No matter how hard this may get
I got you, so you ain’t gotta do this by yourself
You can be a superhero,
You don’t need to save the world,
I know you can do it all, but you don’t have to girl
'Cause if you’re doing everything,
Tell me how is that leave room for me?
Guys just wanna be the guy
with the girl who wants to be his girl
Hey, tell me what you really want
That will tell us what we really mean
And we can talk about tryna figure out
How to get to where we’re supposed to be
So, just tell me what you really want
(I don’t think I’m asking for too much
I just want you there for me
Somebody that it’s just gonna be there for me
Just don’t leave, love me
'Cause I’ma love you,
I love you
I love you)

The Girl (переклад)

Я шукав свій зниклий шматок
І коли вона мені потрібна зараз, коли я бачу її, я відчуваю себе повноцінною
Я не буду брехати, я був поруч і розбив їй серце
О, якби ви не хотіли змусити їх плакати
Я просто шукав , щоб знайти, знайти вас
Тепер, коли ви тут, можете сповільнитися
Я вас зрозумів, тому вам не доведеться робити це самій
Ви можете бути супергероєм,
Вам не потрібно рятувати світ,
Я знаю, що ти можеш усе, але тобі не обов’язково бути дівчиною
Тому що якщо ви робите все,
Скажіть мені як це залишити місце для мене?
Хлопці просто хочуть бути хлопцями
з дівчиною, яка хоче бути його дівчиною, так
Зніми всі їх ненависті
Вам не потрібно знати більше
Поклав телефон у ліжку
Для чого ви це тримаєте?
Пам’ятайте, що тепер у вас мої руки
Дозвольте мені перенести їх усіх
Просто дозволь мені, дівчино
Тому що я ні, я ніколи не зможу читати твої думки
Але скажи мені, чого ти очікуєш від мене,
І я обіцяю, що зроблю
Тепер є, що спробувати, я стараюся для вас
Як би важко це не було
Я зрозумів вас, тому не потрібно робити це самостійно
Ви можете бути супергероєм,
Вам не потрібно рятувати світ,
Я знаю, що ти можеш усе, але тобі не обов’язково бути дівчиною
Тому що якщо ви робите все,
Скажіть мені як це залишити місце для мене?
Хлопці просто хочуть бути хлопцями
з дівчиною, яка хоче бути його дівчиною
Скажи мені, чого ти насправді хочеш
Це скаже нам, що ми насправді маємо на увазі
І ми можемо поговорити про те, щоб спробувати розібратися
Як діти туди, де ми маємо бути
Тож просто скажіть мені, чого ви дійсно хочете
(Я не думаю, що прошу забагато
Я просто хочу, щоб ти був для мене
Хтось, що це просто буде для мене
Просто не залишай, люби мене
Бо я люблю тебе,
Я тебе люблю
Я тебе люблю)