Переклад тексту пісні special - Musiq Soulchild

special - Musiq Soulchild
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні special , виконавця -Musiq Soulchild
Пісня з альбому: onmyradio
У жанрі:R&B
Дата випуску:23.11.2008
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Atlantic

Виберіть якою мовою перекладати:

special (оригінал)special (переклад)
Thinkin’bout what we are Думайте про те, що ми є
Thinkin’bout what we do What do you mean to me? Думайте про те, що ми робимо Що ви для мої означаєте?
What do I mean to you? Що я означаю для вас?
How many times have we Felt the necessity Скільки разів ми відчули необхідність
To be together girl Щоб бути разом, дівчина
Cept for it never works Це ніколи не працює
You’re like the rib I need Ти як те ребро, яке мені потрібно
Something like Adam and Eve Щось на зразок Адама і Єви
I was meant for you Я призначений для вас
You were meant for me How you fell bout me girl Ти був призначений для мене, Як ти впав зі мною дівчино
Do I light up your world? Чи я освічую твій світ?
Cuz you’re the reason why Тому що ти причина
Lovin’is on my mind Я думаю про Lovin’s
But is that askin’to many questions Але це не викликає багато запитань
I’m too fast or offensive? Я занадто швидкий чи образливий?
If you could please just pardon my inquiring mind cuz I just know Вибачте, будь ласка, за мій запитливий розум, бо я просто знаю
You and me go good together Ви і я добре вживаємось разом
Me and you got something special Ми з тобою отримали щось особливе
Chemistry don’t get no better Хімія не стає кращою
You and me got something special У нас із вами є щось особливе
What do you do when you Що ви робите, коли ви
Know that you’re being pursued Знайте, що вас переслідують
Would you play innocent? Ви б грали невинно?
Would you just let me in? Ви б просто впустили мене?
Just let me show you more Просто дозвольте мені показати вам більше
Cuz there’s so much more in store Тому що в магазині багато іншого
I was just wonderin’right Мені просто було цікаво
Why not go out tonight Чому б не вийти сьогодні ввечері
Eat where the prices are high Їжте там, де високі ціни
Order whatever you like Замовляйте все, що вам подобається
Or we could take a ride Або ми можемо покататися
Or count the stars in the sky Або порахуйте зірки на небі
Maybe just stay in the crib Можливо, просто залишитися в ліжечку
Spend a whole day in the bed Проведіть цілий день у ліжку
Maybe I should start Можливо, мені варто почати
By sayin’hello instead Натомість привітайтеся
But is that askin’to many questions Але це не викликає багато запитань
I’m too fast or offensive? Я занадто швидкий чи образливий?
If you could please just pardon my inquiring mind cuz I just know Вибачте, будь ласка, за мій запитливий розум, бо я просто знаю
You and me go good together Ви і я добре вживаємось разом
Seeing you got something special Бачити, що ти отримав щось особливе
Chemistry don’t get no better Хімія не стає кращою
You and me got something special У нас із вами є щось особливе
Girl you’re so far (not ordinary you’re) Дівчина, ти поки що (ти не звичайна)
Got far yet you’re so (extraordinary you’re) Зайшов далеко, але ти такий (ви надзвичайний)
One of the one second to none (girl it’s just that serious) Один із одних секунд до нічого (дівчина, це настільки серйозно)
I’ll never find (another one like you no) Я ніколи не знайду (іншого такого, як ти, ні)
Could if I tried (but she wouldn’t be like you though) Могла б, якби я спробувала (але вона б не була такою, як ти)
You’re the only one I want in my life (tell me do you feel what I do or:) Ти єдиний, кого я хочу у своєму житті (скажи мені, чи ти відчуваєш те, що я роблю, або :)
Is that askin’to many questions Це задає багато запитань
I’m too fast or offensive? Я занадто швидкий чи образливий?
If you could please just pardon my inquiring mind cuz I just know Вибачте, будь ласка, за мій запитливий розум, бо я просто знаю
You and me go good together Ви і я добре вживаємось разом
Me and you got something special Ми з тобою отримали щось особливе
Chemistry don’t get no better Хімія не стає кращою
You and me got something specialУ нас із вами є щось особливе
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: