Переклад тексту пісні My Girl - Musiq Soulchild

My Girl (оригінал)

Ooh.
Last night you said you wanted to talk to me And I was at work and you know how my job could be But then you said that it could wait until later on cause it wasnt really all that important
I guess we could talk when you get home
So you got me thinking about all the things Ive done
Wondering if Ive did something wrong
But then again, it didnt really sound
As if you were mad, couldve been somethin
You were just afraid to ask me If theres anything that you want, you need
Dont be afraid to ask, cause youre my girl
If theres anything that you want, you need
Dont be afraid to ask, cause youre my girl
Girl dont you know my whole world stops for you?
In this relationship, you come first and I come too
And I appreciate how you respect my space
But on the will Im there for you, anytime or place
You should never stop to wonder where you stand
Cause each and everyday I gon show you
If theres anything that you want, you need
Dont be afraid to ask, cause youre my girl
If theres anything that you want, you need
Dont be afraid to ask, cause youre my girl
(fade till end)

My Girl (переклад)

Ой
Минулої ночі ти сказав, що хочеш поговорити зі мною, і я був на роботі, і ти знаєш, якою може бути моя робота, але потім ти сказав, що це може почекати пізніше, тому що це не так важливо
Гадаю, ми могли б поговорити, коли ти прийдеш додому
Тож ви змусили мене задуматися про все, що я зробив
Цікаво, чи я зробив щось не так
Але знову ж таки, це не звучало
Ніби ти злий, міг бути чимось
Ти просто боявся запитати у мене чи щось хочеш, що тобі потрібно
Не бійся запитати, бо ти моя дівчина
Якщо щось, що ви хочете, вам потрібно
Не бійся запитати, бо ти моя дівчина
Дівчино, ти не знаєш, що мій світ зупиняється для тебе?
У цих стосунках ти на першому місці, а я теж
І я ціную, як ви поважаєте мій простір
Але за бажанням я буду поруч із вами в будь-який час і в будь-якому місці
Ви ніколи не повинні зупинятися, щоб задуматися, де ви стоїте
Тому що кожного дня я показую тобі
Якщо щось, що ви хочете, вам потрібно
Не бійся запитати, бо ти моя дівчина
Якщо щось, що ви хочете, вам потрібно
Не бійся запитати, бо ти моя дівчина
(згаснути до кінця)