Переклад тексту пісні ms.philadelphia - Musiq Soulchild

ms.philadelphia (оригінал)

is the kind you listen to, to wash your troubles away
She sits all alone, with her drink on its way
Posted with her eyes closed
As left to right her head sways
(ohh soo beautiful all I could think is her vive wasn’t no ones I’ve ever seen
Hi would you mind if I take a seat)
So I sat and as we started to chat that’s when she told me
She’s from Philadelphia she grew up on the west side
A 1 room apartment in L.A. where she now resides
Oh Ms. Philadelphia though we just meet tonight
Can I be a part of your life
Her favorite color’s red she has two dogs and a goldfish
She say’s after law school she wants a career before kids
We spoke forever on topics like religion and politics
Up until the music stopped and our time was at its end
(ohh as the lights came up ever so slow we had romanced and I wasn’t aboput to
let it go)
As I pulled out her chair so that we could leave
I asked her was it too soon to ask her can you spend the night with me, she
Ms. p-h-i-l-l-y can we try to do this
I’m hope I’m not asking to much but
Can I get a little hometown love
Ms. p-h-i-l-l-y let’s just try to do this
I’m hope I’m not asking to much but
Can I get a little hometown love
She’s from Philadelphia she grew up on the west side
A 1 room apartment in L.A. where she now resides
Oh Ms. Philadelphia though we just meet tonight
Can I be a part of your life

(переклад)

Ви слухаєте, щоб змити свої проблеми
Вона сидить сама, а її напій під’їжджає
Опублікувала із закритими очима
Її голова хитається зліва направо
(о, така красива, я міг подумати, що її життя не було тих, кого я ніколи не бачив
Привіт, ви не заперечуєте, якщо я сіду )
Тож я сів і ми почали розмовляти, коли вона мені сказала
Вона з Філадельфії, вона виросла на західній стороні
Однокімнатна квартира в Лос-Анджелесі, де вона зараз проживає
О, пані Філадельфія, хоча ми щось побачимось
Чи можу я бути частиною твого життя
Її улюблений колір червоний, у неї є дві собаки та золота рибка
Вона каже, що після юридичного факультету хоче зробити кар’єру до дітей
Ми вічно говорили на такі теми, як релігія та політика
Аж до тих пір, поки не припинилася музика й наш час не закінчився
(о, як вогні спалахнули так повільно, у нас був роман, і я не збирався
Відпусти)
Коли я витягнув її крісло, щоб ми можли піти
Я запитав її, чи занадто зарано запитувати її, чи можете ви переночувати зі мною, вона
Пані p-h-i-l-l-y, ми можемо спробувати це зробити
Сподіваюся, я не прошу багато, але
Чи можу я отримати маленьку любов до рідного міста
Пані p-h-i-l-l-y, давайте просто спробуємо зробити це
Сподіваюся, я не прошу багато, але
Чи можу я отримати маленьку любов до рідного міста
Вона з Філадельфії, вона виросла на західній стороні
Однокімнатна квартира в Лос-Анджелесі, де вона зараз проживає
О, пані Філадельфія, хоча ми щось побачимось
Чи можу я бути частиною твого життя