Переклад тексту пісні lullaby - Musiq Soulchild

lullaby - Musiq Soulchild
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні lullaby , виконавця -Musiq Soulchild
Пісня з альбому: Luvanmusiq
У жанрі:R&B
Дата випуску:11.03.2007
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Atlantic

Виберіть якою мовою перекладати:

lullaby (оригінал)lullaby (переклад)
Girl I feel like making something Дівчино, я хочу щось зробити
To make your mind and your body relax Щоб розслабити свій розум і тіло
That can make you feel good, real good, yea Це може змусити вас почувати себе добре, справді добре, так
And make you wanna keep callin’back cuz І змушує вас хотіти продовжувати передзвонювати, тому що
Love, the way I feel about you right now Любов, те, як я відчуваю до тебе зараз
Makes me wanna take you up to cloud 9 cuz Мені хочеться підняти вас до 9 хмари
With all this love I gotta give let me show you how З усією цією любов’ю, яку я му віддати, дозвольте мені показати вам, як
I can fill you with this love inside cuz Я можу наповнити вас цією любов’ю всередині, тому що
All I wanna do is spend the night with you Все, що я хочу – це провести з тобою ніч
Put your mind at ease Розслабтеся
Just like a lullaby, just like a lullaby Так само, як колискова пісня, як колискова
And baby if you just give me your trust І дитино, якщо ти просто довіриш мені свою довіру
I’ll shower you with love Я осиплю тебе любов'ю
Til’you fall fast asleep Поки ти міцно не заснеш
Just like a lullaby, just like a lullaby Так само, як колискова пісня, як колискова
I can make your body (twinkle, twinkle) Я можу змусити твоє тіло (мерещити, мерехтіти)
And make your eyes glisten like (little stars) І нехай ваші очі блищать, як (маленькі зірочки)
Just looking at you baby (oh how I wish) Просто дивлюся на тебе, дитинко (о, як би я хотів)
I can make you see how (beautiful you are) Я можу змусити вас побачити, як (ти гарна)
Cuz love, ain’t nothin’more precious than when (no, no) Тому що любов, не є нічого ціннішим, ніж коли (ні, ні)
A woman and man come together as one Жінка і чоловік об’єднуються як одне ціле
So take off your clothes and lay back Тож зніміть одяг і лягайте
And let me hear you say that you’re ready for this love І дозвольте мені почути, як ви кажете, що готові до цієї любові
Baby close your eyes Дитина закрийте очі
Let me hold you tight in these arms Дозвольте мені міцно тримати вас у цих обіймах
And make you feel like you’re tucked away І змусити вас відчути, що ви заховані
Cuz I’ll keep you safe from harm Бо я вбережу тебе від зла
Cuz baby you know I got you (don't worry baby) Бо дитина, ти знаєш, що я тебе (не хвилюйся, дитино)
Cuz all I wanna doТому що все, що я хочу робити
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: