Переклад тексту пісні likethesun - Musiq Soulchild

likethesun (оригінал)

Out of all the other girls I’ve ever had
You showed me that you could be the one I’m missin'
People talkin', sayin' that you and me wouldn’t last
But thankfully our hearts don’t have to listen
I know everything that’s on your mind
These type of things don’t happen all the time
That we’re meant to be together
I’ve been loving in the dark but now with you
I see the light
A way you on fire, girl, like the sun
I can feel the temperature is rising, getting higher
A way you on fire, girl, like the sun
I can feel the temperature is rising, getting higher
Out of all the girls I’ve dated in the past
They can’t gave me nothing
Nowhere like this special feeling
There’s no other love as strong as what we have
Life with you is like a gift that keeps on giving
You know everything that’s on my mind
These type of things don’t happen all the time
That we were meant to be forever
So I’ve been loving in the dark
But now with you I see the light
A way you on fire, girl, like the sun
I can feel the temperature is rising, getting higher
A way you on fire, girl, like the sun
I can feel the temperature is rising, getting higher
With just one touch, she burns me up
This love is just like shelter from the rain
In heartless night, she is the light
When love would left, she made it bright
That shiny joy in the darkest pain
I’ve been her candle and she’s my flame
A way you on fire, girl like the sun
I can feel the temperature is rising, getting higher
A way you on fire, girl like the sun
I can feel the temperature is rising, getting higher

(переклад)

З усіх інших дівчат, які у мене були
Ти показав мені, що ти можеш бути тим, кого я сумую
Люди говорять, що ти і я не витримаємо
Але, на щастя, наші серця не повинні слухати
Я знаю все, що у вас на думці
Такі речі трапляються не постійно
Що нам призначено бути разом
Я любив у темряві, але тепер з тобою
Я бачу світло
Як ти в вогні, дівчино, як сонце
Я відчуваю, що температура підвищується, стає вище
Як ти в вогні, дівчино, як сонце
Я відчуваю, що температура підвищується, стає вище
З усіх дівчат, з якими я зустрічався в минулому
Вони не можуть мені нічого дати
Ніде такого особливого відчуття
Немає іншої любові, настільки сильної, як у нас
Життя з тобою як подарунок, який продовжує дарувати
Ви знаєте все, що мої на думці
Такі речі трапляються не постійно
Що ми мали бути назавжди
Тож я любив у темряві
Але тепер з тобою я бачу світло
Як ти в вогні, дівчино, як сонце
Я відчуваю, що температура підвищується, стає вище
Як ти в вогні, дівчино, як сонце
Я відчуваю, що температура підвищується, стає вище
Лише одним дотиком вона спалює мене
Ця любов як притулок від дощу
У безсердечну ніч вона — світло
Коли кохання пішло, вона робила це яскравим
Ця блискуча радість у найтемнішому болю
Я був її свічкою, а вона моїм полум’ям
Як ти в вогні, дівчино, як сонце
Я відчуваю, що температура підвищується, стає вище
Як ти в вогні, дівчино, як сонце
Я відчуваю, що температура підвищується, стає вище