Переклад тексту пісні greatestlove - Musiq Soulchild

greatestlove (оригінал)

Girl, you came into my life
Just like a new tune on the radio
It was so beautiful even though I never heard it before
On that day when I looked into your eyes
I realized right there that u are the one that I’m searching for
When we spend time I just can’t ignore that
Baby u and me we’re just so good together
Look at how we harmonize
Girl, we’re like the perfect melody that keeps getting better
We can stand the test of time
All we had were letters till we formed the words
Started from the lyrics till we found the verses that can bridge us through
Baby we could be the greatest love song
You truly complement my style
Sorta like a good rhyme done to the track,
You’re so wonderful, these days it’s so rare to find something like that
And everybody needs a little bit of inspiration
And baby, you, you’re mine
Just like a guitar needs a string, girl I need you
There’s no reason I could ever leave you
Baby u and me we’re just so good together
Look at how we harmonize
Girl, we’re like the perfect melody that keeps getting better
We can stand the test of time
All we had were letters till we formed the words
Started from the lyrics till we found the verses that can bridge us through
Baby we could be the greatest love song
All my life, I’ve been waiting for you and now you’re here with me So, don’t worry about a thing
Even when we’re old and gray, I’ll still be loving you
That, baby u and me are just so good together
Look at how we harmonize
Girl, we’re like the perfect melody that keeps getting better
We can stand the test of time
All we have are the letters till we form the words
Started from the lyrics till we found the verses that can bridge us through
Baby we could be the greatest love song

(переклад)

Дівчатка, ти увійшла в моє життя
Так само, як нова мелодія на радіо
Це було так гарно, хоча я ніколи не чув це рані
Того дня, коли я подивився в твої очі
Я отразу зрозумів, що ти такий, кого я шукаю
Коли ми проводимо час, я не можу ігнорувати це
Дитина, ти і я, нам так добре разом
Подивіться, як ми гармонізуємо
Дівчатка, ми як ідеальна мелодія, яка стає кращою
Ми витримуємо перевірку часом
У нас були лише букви, поки ми не сформували слова
Почали з лірики, поки не знайшли вірші, які можуть зв’язати нас
Baby we можли бути найбільшою піснею про кохання
Ви справді доповнюєте мій стиль
Схоже на хорошу риму, створену до треку,
Ви такі чудові, що сьогодні так рідко можна знайти щось подібне
І кожному потрібно трошки натхнення
І дитинко, ти, ти мій
Так само, як гітарі потрібні струни, дівчино, ти мені потрібна
Я не міг покинути вас
Дитина, ти і я, нам так добре разом
Подивіться, як ми гармонізуємо
Дівчатка, ми як ідеальна мелодія, яка стає кращою
Ми витримуємо перевірку часом
У нас були лише букви, поки ми не сформували слова
Почали з лірики, поки не знайшли вірші, які можуть зв’язати нас
Baby we можли бути найбільшою піснею про кохання
Усе своє життя я чекав на тебе, і тепер ти тут зі мною Тож не хвилюйся ні про що
Навіть коли ми будемо старі й сиві, я все одно буду любити тебе
Це, малюк, ти і мені так добре разом
Подивіться, як ми гармонізуємо
Дівчатка, ми як ідеальна мелодія, яка стає кращою
Ми витримуємо перевірку часом
У нас є лише букви, поки ми не сформуємо слова
Почали з лірики, поки не знайшли вірші, які можуть зв’язати нас
Baby we можли бути найбільшою піснею про кохання