Переклад тексту пісні Broken Hearts - Musiq Soulchild

Broken Hearts (оригінал)

It’s my fault all them thought I loved them
Don’t get my wrong, it was good, but
It was never meant to be for forever
When I shut it down, they be mad
And I just be like ‘man, whatever'
We can keep arguing and wasting time
Or you can catch a ride, it’s sitting outside
It’s waiting on you
And if you’re lucky, you could find somebody out there
Waiting on you
You think Cupid hatin' on you
But you with a dude making moves, pump-faking on you
Take a cruise like vacation on you
And it’s all pimp and player ‘til somebody change the game
And switch the tables on you
Now you don’t know which way it goes
Try and stick around but you running out of road
How it feel being switched out like some shoes and clothes?
I could be mad about it but I guess that’s karma knocking at my door
‘Cause I used to know (How it ends before it starts)
When I wasn’t looking for love, that’s how I end up with a
(Closet full of broken hearts)
Yeah, but now this time I could get hurt if this
(Thing we got falls apart)
So I better be careful, or I could end up in her
(Closet full of broken hearts)
Yeah, it’s her fault I’m so stuck, yet I love her
But I don’t know if it’s good when
She’s dealt with me when with them under covers
She don’t wanna stay, wish she would now
I cannot tell her, this ain’t no fairytale but she’s my Cinderella
I took my exit on all my exes
Trying to get away from the pressure
And I came up on a treasure
But is it fool’s gold?
She got me swimming in the deep end
Will she swim along?
Who knows
Trying to reach the finish line, shawty moving too slow
Got me feeling like ‘Who's rookie and who’s pro?'
Now you don’t know which way it goes
Try and stick around but you running out of road
How it feel being switched out like some shoes and clothes?
I could be mad about it but I guess that’s karma knocking at my door
‘Cause I used to know (How it ends before it starts)
‘Cause I wasn’t looking for love, that’s how I end up with a
(Closet full of broken hearts)
But now this time I could get hurt if this
(Thing we got falls apart)
Yeah, I better be careful, or I could end up in her
(Closet full of broken hearts)
There was I time when I used to know (How it ends before it starts)
‘Cause I wasn’t looking for love, that’s how I end up with a
(Closet full of broken hearts)
Now this time I could get hurt if this (Thing we got falls apart)
So I better be careful, or I could end up in her
(Closet full of broken hearts)

(переклад)

Це моя вина, що всі вони думали, що я їх люблю
Не зрозумійте мене, це було добре, але
Це ніколи не повинно було бути назавжди
Коли я вимикаю це , вони злюються
І я просто як "чоловік, що завгодно"
Ми можемо продовжувати сперечатися та витрачати час
Або ви можете покататися, це сидить надворі
Він чекає на вас
І якщо вам пощастить, ви можете знайти когось там
Чекаю на вас
Ви думаєте, що Купідон ненавидить вас
Але ви з чуваком робите рухи, накачуючи на вас
Візьміть у круїз, як у відпустку
І все це сутенер і гравець, поки хтось не змінить гру
І переключіть столи на себе
Тепер ви не знаєте, яким шляхом
Спробуйте залишитися, але ви залишилися з дороги
Як ви почуваєтеся, коли вас замінили, як взуття та одяг?
Я можу злитись через це але я здогадуюсь, що це карма стукає у мої двері
Тому що я знав (як це закінчується, перш ніж почнеться)
Коли я не шукав кохання, ось як я в кінцевому підсумку з
(Шафа повна розбитих сердець)
Так, але цього разу я можу постраждати, як це
(Те, що у нас розвалюється)
Тож мені краще бути обережним, інакше я можу опинитися в ній
(Шафа повна розбитих сердець)
Так, це її вина, що я так застряг, але я її люблю
Але я не знаю, чи добре це коли
Вона має справу зі мною, коли з ними під ковдком
Вона не хоче залишатися, хотіла б зараз
Я не можу їй сказати, це не казка, але вона моя Попелюшка
Я вийшов на всіх своїх колишніх
Намагаючись позбутися тиску
І я найшов скарб
Але чи це золото для дурнів?
Вона змусила мене поплавати в глибині
Вона попливе?
Хто знає
Намагаючись дійти до фінішу, Шоуті рухається занадто повільно
У мене таке відчуття: "Хто новачок, а хто професіонал?"
Тепер ви не знаєте, яким шляхом
Спробуйте залишитися, але ви залишилися з дороги
Як ви почуваєтеся, коли вас замінили, як взуття та одяг?
Я можу злитись через це але я здогадуюсь, що це карма стукає у мої двері
Тому що я знав (як це закінчується, перш ніж почнеться)
Тому що я не шукав кохання, ось як я в кінцевому підсумку з
(Шафа повна розбитих сердець)
Але зараз цього разу я можу постраждати, як це
(Те, що у нас розвалюється)
Так, мені краще бути обережним, інакше я могу опинитися в ній
(Шафа повна розбитих сердець)
Колись я знав (як це закінчується, перш ніж почнеться)
Тому що я не шукав кохання, ось як я в кінцевому підсумку з
(Шафа повна розбитих сердець)
Тепер цього разу я можу поранитися, якщо це (Те, що у нас розпадеться)
Тож мені краще бути обережним, інакше я можу опинитися в ній
(Шафа повна розбитих сердець)