Переклад тексту пісні Рекорды - Murovei, Хатын

Рекорды (оригінал)

Это рекорды, каким бы не был труд, даёт плоды
Как чемпионы, красная лента рвётся на груди
Давай открой дверь, переступай в следующий этап
Будь наготове, крепче держи свой флаг
Это рекорды, каким бы не был труд, даёт плоды
Как чемпионы, красная лента рвётся на груди
Давай открой дверь, переступай в следующий этап
Будь наготове, крепче держи свой флаг
Как ни крути, мы где-то все бежим к финалу
Стремительный бросок, вокруг на нас смотрят из залов
Из окон и домов, зрелище для преданных фанов
И ты уже готов, на низкий старт, как в астрал
Страх закрыл на засов, вот и твой выход
Команда в бой, выстрел, беги
Срывает крышу, в глазах краски и блики
Без паник, просто долгий путь, и как во сне тонуть
Ты представляешь финиш, вперёд выставив грудь
Это рекорды, когда соперники остались позади
Урвал джекпот, ты привык быть без пяти
Справедливый фарт, дай этим парням пропотеть
Или прикурить, десять выбить из десяти
Это рекорды, каким бы не был труд, даёт плоды
Как чемпионы, красная лента рвётся на груди
Давай открой дверь, переступай в следующий этап
Будь наготове, крепче держи свой флаг
Это рекорды, каким бы не был труд, даёт плоды
Как чемпионы, красная лента рвётся на груди
Давай открой дверь, переступай в следующий этап
Будь наготове, крепче держи свой флаг
Просыпаюсь на киче, осталось так мало спичек
За ломку режима, на хату снова пупкари бычат
Время лечи быстрей, матери ждут детей
Всё будет окей, если ты не нажмёшь на replay
Жизнь это полосы, живи веселей
Придумай, как заработать свой первый миллион рублей
Дай тебе Бог, жить на Багамах
Кореша грешат, кепарик на бок, это Россия, мама
От black label’а почти что в коме
Мозги в оффшоре, мы едем в прокуренном салоне
Никто не гонит, ты считаешь свой cash за гастроли
С таким альбомом ты надолго забудешь о горе
Взрываем клубы, тянем дым и продолжаем кросс
Мы остаёмся собой, хоть этот мир не прост
Брат, веришь, по привычке докурит Беломорканал
Он не привык тратить на smoke наличку
Дорога в объезд есть?
(Есть)
Перед нами пост, этих грёбаных пакманов мы опять водим за нос
Держите свои жопы в тепле
Пока они вас не застали, как мороз в ноябре
(Это рекорды)
У перехода тебя просят подписать диск
Твоих фанатов это прёт, словно каннабис
На это есть спрос
Альбом готов, как поджаренный тост
Пусть он построит в будущее мост
Идёт игра: Мэри откроет двери
Всё будет так, как мы хотим и во что мы верим
Ну-ка
Идёт игра: Мэри откроет двери
Всё будет так, как мы хотим и во что мы верим, а

Рекорды (переклад)

Це рекорди, яким би не була праця, дає плоди
Як чемпіони, червона стрічка рветься на грудях
Давай відчини двері, переступай у наступний етап
Будь напоготові, міцніше тримай свій прапор
Це рекорди, яким би не була праця, дає плоди
Як чемпіони, червона стрічка рветься на грудях
Давай відчини двері, переступай у наступний етап
Будь напоготові, міцніше тримай свій прапор
Як не крути, ми десь все біжимо до фіналу
Швидкий кидок, довкола на нас дивляться із залів
З вікон і будинків, видовище для відданих фанів
І ти вже готовий, на низький старт, як в астрал
Страх закрив на засув, ось і твій вихід
Команда в бій, постріл, біжи
Зриває дах, в очах фарби і відблиски
Без панік, просто довгий шлях, і як усні тонути
Ти представляєш фініш, вперед виставивши груди
Це рекорди, коли суперники залишилися позаду
Урвав джекпот, ти звик бути без п'яти
Справедливий фарт, дай цим хлопцям пропотіти
Або прикурити, десять вибити з десяти
Це рекорди, яким би не була праця, дає плоди
Як чемпіони, червона стрічка рветься на грудях
Давай відчини двері, переступай у наступний етап
Будь напоготові, міцніше тримай свій прапор
Це рекорди, яким би не була праця, дає плоди
Як чемпіони, червона стрічка рветься на грудях
Давай відчини двері, переступай у наступний етап
Будь напоготові, міцніше тримай свій прапор
Прокидаюся на кічі, залишилося так мало сірників
За ломку режиму, на хату знову пупкарі бичать
Час лікувати швидше, матері чекають дітей
Все буде окей, якщо ти не натиснеш на replay
Життя це смуги, живи веселіше
Придумай, як заробити свій перший мільйон карбованців
Дай тобі Бог, жити на Багамах
Кореша грішать, кепарик на сторону, це Росія, мама
Від black label'а майже в комі
Мізки в офшорі, ми їдемо в прокуреному салоні
Ніхто не жене, ти рахуєш свій cash за гастролі
З таким альбомом ти надовго забудеш про гору
Підриваємо клуби, тягнемо дим і продовжуємо крос
Ми залишаємося собою, хоч цей світ непростий
Брате, віриш, за звичкою докурить Біломорканал
Він не звик витрачати на smoke готівку
Дорога в об'їзд є?
(Є)
Перед нами пост, цих гребаних пакманів ми знову водимо за нос
Тримайте свої дупи в теплі
Поки вони вас не застали, як мороз у листопаді
(Це рекорди)
У переходу тебе просять підписати диск
Твоїх фанатів це пре, немов канабіс
На це є попит
Альбом готовий, як засмажений тост
Нехай він побудує в майбутнє міст
Іде гра: Мері відчинить двері
Все буде так, як ми хочемо і що ми віримо
Ну ж бо
Іде гра: Мері відчинить двері
Все буде так, як ми хочемо і що ми віримо, а