Переклад тексту пісні Такую как ты - VibeTGK, Murovei

Такую как ты (оригінал)

Я найду такую девчонку, как ты
Чтоб ни за цацки, ни за цветы
Чтобы натурально — красота
Интеллектуально — высота
Чтобы не преступная, как стена
Нужно применить весь арсенал
Эксклюзивна, но проста
Один раз, но навсегда
Я найду такую девчонку, как ты
Чтобы каждый день золотые хиты
Чтобы любила не за слова
И не за дела, а горела дотла
Такую, чтоб по движу не сошла с ума,
А если меня нет — всё легко сама
Чтобы видела насквозь — кто друг, кто враг
Лучами просвещала весь этот мрак
Чтобы улыбалась во все 32
Да и чтоб всегда как 22
Такую, чтобы фау-фа-фа-фа-фау-фау
Кто-то скажет: «Фантастика» — как бы не так
Я найду такую девчонку, как ты
И, походу, уже знаю где её найти
Чтобы была ангелом из снов
Чтобы до меня — лишь школьная любовь (о)
На trap-хате, искал тебя на party
Искал тебя ВКонтакте, искал тебя не там, где (о)
Ну малая, да, я знаю
Да, я знаю, после девяти ты не гуляешь
Если соберёшься спать, я твоего жду звонка
Знаешь, я устал играть, судя по всем признакам
Тебя нашёл, знаю, предупреждаю, это всерьёз
Если соберёшься спать, дай мне тебе всё сказать
Мне очень интересно, что ты обо мне думаешь, расскажи, твои впечатления
Всё должно быть безупречно до самых мелочей
Где-то в небе над землёй, засыпаешь на плече
Где-то в поезде скрываем души сундучки
Уровень недосягаем, не те голубки
Ключевое слово — бережно, мы сами зададим тон
Нежно прижимаю, глубоко дышу ртом
Вместе нажимаем play, это по-любому
Страшно, ведь не привыкли к такому (е)
Такую, как ты, чтобы в трудный момент оставаться людьми
На доверии строится лодка любви
Нам ещё плыть и плыть, что ж, давай плыви
Я цепляю вина, тихо падают листики календаря
Запоминай, это время прекрасно зависнет и пусть говорят
Не спеша открываемся, дружно колдуем и дарим уют
Да брось, ты счастливая парочка, просто букет мы не держим у всех на виду
И замысел, тут наш построится мост
Вижу небо горит мириадами звёзд
Это видимо знак и, ответь на вопрос
Это видимо так, видимо всё серьёзно?
Даа
Искал тебя на party, искал тебя ВКонтакте
Искал тебя не там, где (о)
Ну малая, да, я знаю
Да, я знаю, после девяти ты не гуляешь
Если соберёшься спать, я твоего жду звонка
Знаешь, я устал играть, судя по всем признакам
Тебя нашёл, знаю, предупреждаю, это всерьёз
Если соберёшься спать, дай мне тебе всё сказать

Такую как ты (переклад)

Я знайду таке дівчисько, як ти
Щоб ні за цацьки, ні за квіти
Щоб натурально — краса
Інтелектуально — висота
Щоб не злочинна, як стіна
Потрібно застосувати весь арсенал
Ексклюзивна, але проста
Один раз, але назавжди
Я знайду таке дівчисько, як ти
Щоб щодня золоті хіти
Щоб любила не за слова
І не за справи, а горіла вщент
Таку, щоб по руху не зійшла з розуму,
А якщо мене немає — все легко сама
Щоб бачила наскрізь — хто друг, хто ворог
Променями просвічувала вся ця темрява
Щоб усміхалась усі 32
Так і щоб завжди як 22
Таку, щоб фау-фа-фа-фа-фау-фау-фау
Хтось скаже: «Фантастика» — як би не так
Я знайду таке дівчисько, як ти
І, походу, вже знаю де її знайти
Щоб була ангелом із снів
Щоб до мені — лише шкільне кохання (о)
На trap-хаті, шукав тебе на party
Шукав тебе ВКонтакте, шукав тебе не там, де (о)
Ну мала, так, я знаю
Так, я знаю, після дев'яти ти не гуляєш
Якщо зберешся спати, я твого чекаю дзвінка
Знаєш, я втомився грати, судячи з усіх ознак
Тебе знайшов, знаю, попереджаю, це всерйоз
Якщо зберешся спати, дай тобі все сказати
Мені дуже цікаво, що ти про мене думаєш, розкажи, твої враження
Все має бути бездоганно до самих дрібниць
Десь у небі над землею, засинаєш на плечі
Десь у поїзді приховуємо душі скриньки
Рівень недосяжний, не те голубки
Ключове слово - дбайливо, ми самі задамо тон
Ніжно притискаю, глибоко дихаю ротом
Разом натискаємо play, це по-любому
Страшно, адже не звикли до такого (е)
Таку, як ти, щоб у важкий момент залишатися людьми
На довірі будується човен кохання
Нам ще пливти і пливти, що ж, давай пливи
Я чіпляю вина, тихо падають листочки календаря
Запам'ятай, цей час чудово зависне і нехай кажуть
Не поспішаючи відкриваємося, дружно чаклуємо і даруємо затишок
Так, кинь, ти щаслива парочка, просто букет ми не тримаємо у всіх на виду
І задум, тут наш побудується міст
Бачу небо горить миріадами зірок
Це мабуть знак і, відповідай на питання
Це мабуть так, мабуть все серйозно?
Даа
Шукав тебе на party, шукав тебе ВКонтакті
Шукав тебе не там, де (о)
Ну мала, так, я знаю
Так, я знаю, після дев'яти ти не гуляєш
Якщо зберешся спати, я твого чекаю дзвінка
Знаєш, я втомився грати, судячи з усіх ознак
Тебе знайшов, знаю, попереджаю, це всерйоз
Якщо зберешся спати, дай тобі все сказати