Переклад тексту пісні Abrakadabra - Murovei

Abrakadabra - Murovei
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Abrakadabra, виконавця - Murovei.
Дата випуску: 01.11.2016
Вікові обмеження: 18+
Мова пісні: Російська мова

Abrakadabra

(оригінал)
Abrakadabra!
Слушай, gangsta!
Ёу!
Мною нарисован день, разукрашены в цвета.
Растворяю у воде лицемеров номера.
Отгремели альбомы, все говорили,
Но придумать своё — их задача номер 2.
Различаю едва — это зрительный обман.
Я беру с собою ствол, я иду по головам.
Поднимаю бокал, кто в трезвом уме.
Запускаем план «А», готовим план «Б».
Все, во что мы верим — тексты, флоу, бит, соместки.
Go фит, когда это не портит мой коктейль.
В понедельник я на месте, My street, не ганста — прости.
Но рад, что остаюсь среди людей.
Я остаюсь среди больших домов.
Пустой город, кто, где, ночью покидаю свой дом.
Кароче мрак, в голове так паршиво.
Ломает, как машину.
Пишу куплет, вы сразу —.
Че ты не стал, эта правда на устах.
Разьедает язык, оседая на клыках.
Улыбаясь — беги, заткнувши тех читак.
У тебя есть план «B» — смело поднимай фак.
Эти слова о смысле бытия.
Кривая колея,
Сколько на пути ко мне узнаем не сразу.
Ты представь, нам не перестать.
Одна любовь —
И я, медленно бегу к тебе по линии басов.
Abrakadabra!
Слушай, gangsta!
Abrakadabra!
Слушай, gangsta!
У меня есть план «Б», сигналы антенны.
Тело проводит ток и выбрасывает темы.
Так тянет магнит, ночные огни
Отражаются в глазах, на тетрадь ложатся рифмы.
Виной тому мелодия, а не настрой, не знаки зодиака.
Город на ладони крыши, дышим одинаково.
Став не для всех, я знаю для кого.
Остаюсь собой, пока ты играл спектакли.
Ты верил в маски, вешал им на уши ерунду.
Это не наш мир, всем своим раскинь и маякуй.
Все дело в башке, для сябя ты крут, а наяву —
Одна бумажка может взять-решить твою судьбу.
Ёу!
Фас!
5-ый релиз!
Минск.
Мясо!
Тут снова стучится Минск.
Открывайте наконец-то.
Слушай.
Я отвечу за друзей, что были спалены в детстве.
Цепкий, красный муровей, я слышу запах резкий.
Сквозь норы вижу парки, нерешительный твой шаг.
Сожру тебя я завтра и подавлюсь.
Насекомое, ни на секунду не потерять бдительность.
Зиму можешь назвать моим местом жительством.
Один из стаи я, предельно правильно
Расставляя после слов знаки препинания.
Да.
Abrakadabra!
(переклад)
Abrakadabra!
Слухай, gangsta!
Йоу!
Мною намальований день, прикрашені в кольори.
Розчиняю у воді лицемірів номера.
Відгриміли альбоми, всі говорили,
Але придумати своє — їхнє завдання номер 2.
Розрізняю ледь— це зоровий обман.
Я беру з собою стовбур, я йду по головах.
Піднімаю келих, хто в тверезому розумі.
Запускаємо план "А", готуємо план "Б".
Все, що ми віримо — тексти, флоу, біт, суміщення.
Go фіт, коли це не псує мій коктейль.
У понеділок я на місці, My street, не ганста прости.
Але радий, що залишаюся серед людей.
Я залишаюся серед великих будинків.
Порожнє місто, хто де, вночі, покидаю свій будинок.
Коротше мороку, в голові так паршиво.
Ламає, як машину.
Пишу куплет, ви відразу.
Чотити не став, ця правда на вустах.
Роз'їдає мову, осідаючи на клацаннях.
Усміхаючись — біжи, заткнувши тих читак.
У тебе є план «B» — сміливо піднімай фак.
Ці слова про сенс буття.
Крива колія,
Скільки на шляху до мене дізнаємося не відразу.
Ти уяви, нам не перестати.
Одна любов -
І я, повільно біжу до тебе по лінії басів.
Abrakadabra!
Слухай, gangsta!
Abrakadabra!
Слухай, gangsta!
У мене є план «Б», сигнали антени.
Тіло проводить струм і викидає теми.
Так тягне магніт, нічні вогні
Відбиваються в очах, на зошит лягають рими.
Виною тому мелодія, а не настрій, не знаки зодіаку.
Місто на долоні даху, дихаємо однаково.
Ставши не для всіх, я знаю для кого.
Залишаюся собою, поки ти грав вистави.
Ти вірив у маски, вішав їм на вуха дурницю.
Це не наш світ, усім своїм розкинь і маякуй.
Вся справа в башці, для себе ти крут, а наяву —
Один папірець може взяти-вирішити твою долю.
Йоу!
Фас!
5-ий реліз!
Мінськ.
М'ясо!
Тут знову стукає Мінськ.
Відкривайте нарешті.
Слухай.
Я відповім за друзів, що були спалені в дитинстві.
Чіпка, червона мураха, я чую запах різкий.
Крізь нори бачу парки, твій нерішучий крок.
Зжеру тебе я завтра і придушуся.
Комаха, ні на секунду не втратити пильність.
Зиму можеш назвати моїм місцем проживання.
Один зі зграї, гранично правильно
Розставляючи після слів розділові знаки.
Так.
Abrakadabra!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Ураган ft. Murovei, V $ X V PRiNCE 2020
Непогода ft. Murovei 2020
Улёт ft. Murovei, Смоки Мо 2020
IN THE GHETTO 2022
Пустяк ft. Murovei 2020
Ветер перемен 2019
На ветер ft. Murovei 2020
Under ft. Murovei, Pastor Napas, Brick Bazuka 2022
Осень 2020
МАЯТНИК ft. GUF, Murovei 2021
Яблоко Адама ft. Murovei, DEEMARS 2020
Пробегал мимо ft. Тима Белорусских 2021
Моя весна 2017
Такую как ты ft. Murovei 2019
Бессонница ft. Murovei 2013
Маг 2012
Исправно 2020
Сендай 2015
Записка 2012
Сплин ft. Pastor Napas 2021

Тексти пісень виконавця: Murovei

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Ascot Gavotte 2024
Убийство в октябре 2022
When I Stop Loving You 1956
Thumbtack 2017
Someday You'll Want Me To Want You ft. Gene Pitney 2009
Tschaikowsky (And Other Russians) 2008
Tum Bin Man Ki Baat Adhuri ft. Sadhana Sargam 1997
ICH FÜHLE DICH 2024
Blasmusik 2005
The Morning I Get to Hell ft. The King 2011